Приклади вживання At the world economic forum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smart-Holding is an expert partner to the Scenarios for Ukraine initiative of the Strategic Foresight Group at the World Economic Forum. The objective of the initiative is to help identify the possible directions for the economic development of Ukraine.
Смарт-Холдинг є партнером і експертом ініціативи Групи стратегічного прогнозування Всесвітнього економічного форуму Scenarious for Ukraine(«Сценарії для України»), яка покликана дати відповідь про можливі майбутні напрямки Kyiv, January 23, 2018- A panel on innovative cities will be held within the walls of the first Ukraine House Davos at the World Economic Forum in Davos(Switzerland).
Київ, 23 січня 2018 р.- У стінах першого Президент України Петро Порошенко під час переговорів на Всесвітньому економічному форумі в Давосі домовився з канцлером Німеччини Ангелою Меркель продовжити тиск Microsoft broaches these ideas in a 149-page book entitled“The Future Computed,” which will also be the subject of a panel at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, next week.
Свої ідеї Microsoft виклала на 149 сторінках книги«The Future Computed»(«Майбутнє обчислено»), яку обговорюватимуть наступного тижня учасники Всесвітнього економічного форуму в швейцарському Давосі.Одночасно Смарт-Холдинг підключається до експертної участі в ініціативі Всесвітнього економічного форуму DAVOS, 22nd January, 2015- In the context of its participation in a panel on Wasteless Supply at the World Economic Forum in Davos, Carlsberg today announced a ground-breaking agreement to develop the world's first fully biodegradable wood-fiber bottle for beverages.
Під час панельної дискусії, присвяченій безвідходним матеріалам, на Всесвітньому економічному форумі в Давосі 22 січня 2015 року Carlsberg Group оголосила про підписання договору high-level sessions at the World Economic Forum events, as well as the publication of a final report summarising the discussions.
високорівневих сесій на заходах Всесвітнього економічного форуму, а також публікацію остаточного звіту, що підіб'є підсумок усіх обговорень.At the World Economic Forum in Davos, Switzerland, Johnson told the audience,“I know hedge-fund
На Всесвітньому економічному форумі в Давосі Джонсон сказав аудиторії:“Я знаю менеджерів хедж-фондів в усьому світі,What we have today in Western Europe is a very illustrative example of that," the Patriarch said at a meeting with the global leadership group at the World Economic Forum in Moscow on Saturday.
Те, що ми сьогодні маємо в Західній Європі, свідчить про це дуже наочно”,- сказав патріарх на зустрічі з учасниками Групи глобального лідерства Всесвітнього економічного форуму в суботу в Москві.I was at the World Economic Forum not long ago talking to corporate executives who have massive businesses in the developing world the violence?".">
Нещодавно я був на Всесвітньому економічному форумі, розмовляв з керівниками великих компаній у країнах, що розвиваються, та питав у них:"Хлопці, як ви захищаєте своїх людейhead of financial and infrastructure systems at the World Economic Forum.
інфраструктурних систем Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ) Майкл Дрекслер.to continue her climate campaign at the World Economic Forum.
продовжити свою кліматичну кампанію на Всесвітньому економічному форумі.head of financial and infrastructure systems at the World Economic Forum.
інфраструктурних систем Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ) Майкл Дрекслер.мер Києва Віталій Кличко у коментарі журналістам після інтерактивної дискусії«Кінець демократії?» на Всесвітньому економічному форумі у Давосі.today's cyber-risks in a truly global manner,” said Alois Zwinggi, Managing Director at the World Economic Forum and Head of the Global Centre for Cybersecurity.
перша платформа для скорочення кібернетичних ризиків у дійсно світовому масштабі»,- каже директор-розпорядник Всесвітнього економічного форуму і директор Глобального центру кібербезпеки Алоїз Звінггі.according to data from the report at the World Economic Forum in Davos at all.
згідно з даними з доповіді на Всесвітньому економічному форумі в Давосі.Central Europe, as stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during a public session at the World Economic Forum(WEF) in Davos.
наголосив Президент України Володимир Зеленський під час виступу на публічній сесії Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ) у Давосі.speakers at the World Economic Forum(WEF) have clearly chosen which vision they want to follow.
виступаючі на Всесвітньому економічному форумі(ВЕФ) чітко виділили, яке бачення вони хотіли б дотримуватися.Now that military operations in Libya are ending, there will be renewed focus on what practical military operations might be considered to protect civilian lives in Syria," McCain said at the World Economic Forum in Jordan.
Зараз увагу знову буде сфокусовано commenting on the results of his meetings at the World Economic Forum in Davos.
коментуючи результати своїх зустрічей на Всесвітньому економічному форумі в Давосі(Швейцарія).
