WORLD FORUM - переклад на Українською

The World Forum for Democracy is a unique platform for political decision-makers

Всесвітній форум за демократію- це унікальна платформа для політиків та активістів,

World Forum for Democracy that is annually held in the Council of Europe in Strasbourg is always a part of the program of the School.

Всесвітній Форум за Демократію, який щорічно проходить в Раді Європи, в Страсбурзі, завжди є частиною програми Школи.

The World Forum for Democracy is an gathering each November in Strasbourg,

Світовий форум за демократію -з'їзд, що відбувається в Страсбурзі,

The World Forum for Democracy is a platform for dialogue

Всесвітній форум з питань демократії- це платформа для діалогу

The World Forum for Democracy was launched in 2012 on the initiative of Secretary General of the Council of Europe Thorbjørn Jagland.

Світовий форум за демократію вперше відбувся 2012 року з ініціативи Генерального секретаря Ради Європи Турбйорна Ягланда.

October 2010, at the Intergraf-2010 world forum in Barcelona, the EDAPS Consortium presented its own equipment for laser engraving

Жовтень 2010 р.- На світовому форумі INTERGRAF-2010 у Барселоні консорціум«ЄДАПС» презентував власне обладнання для лазерного гравірування

The World Forum for Democracy is a unique platform for political decision-makers

Світовий форум за демократію є унікальною платформою для активістів

World Forum for Democracy 2016- Democracy& equality: Does education matter?

У Страсбурзі відбувся Всесвітній Форум за демократію-2016"Демократія та рівність- роль освіти"?

I am happy that the impetus was the DYTIATKO Festival and participation in the World Forum for Democracy”, Sergii Chernov said.

Радію, що поштовхом став саме фестиваль«Дитятко» та участь у Всесвітньому форумі за демократію»,- зазначив Сергій Чернов.

including World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations.

включаючи Всесвітній Форум з гармонізації Правил для транспортних засобів.

From 9 to 11 November 2011 in Prague the First Annual World Forum on Governance took place with over 90 delegates attended.

З 9 по 11 листопада 2011 р. у м. Празі відбувся Перший щорічний світовий форум з врядування, делегатами якого стали близько 90 учасників.

The event will take place at the World Forum for the development of airways,

Захід пройде у рамках Всесвітнього форуму по розвитку авіамаршрутів International Routes Development Forum,

which will host the World Forum of air carriers and airports.

який прийме Всесвітній форум авіаперевізників і аеропортів.

The exchanges that take place during the World Forum meetings focus on real-life initiatives by public authorities

Обміни, що відбуваються під час засідань Всесвітнього Форуму, зосереджені на реальних ініціативах державних органів

I am sincerely glad that Kharkiv has become the first city in the CIS which hosts the World Forum of air carriers and airports(Routes CIS).

Щиро радий, що Харків став першим містом на території СНД, який приймає Всесвітній форум авіаперевізників і аеропортів(Routes CIS).

The World Forum for Democracy 2015 was dedicated to the theme‘Freedom vs control: the democratic response' Strasbourg,

Оголошено відбір учасників 4-го Всесвітнього форуму за демократію 2015 на тему:"Свобода проти контролю:

Important for Ukraine are the events connected with the preparation and holding of the World Forum in Davos, January 17-20, 2017.

Важливе значення для України зберігають події, пов'язані з підготовкою та проведенням Всесвітнього форуму в Давосі 17-20 січня ц.

2010 within the World Forum on the development of airways, International Route Development Forum..

пройде у рамках Всесвітнього форуму по розвитку авіамаршрутів International Route Development Forum.

Read full press release: World Forum for Democracy-“Gender Equality: Whose Battle?”.

Відкрито конкурсний відбір на участь у світовому форумі за демократію“Гендерна рівність: чия боротьба?”.

As the sole representative of Ukraine in ILA, the ULIA provides domestic companies with an opportunity to join the world forum, what some interested people have already taken advantage of.

Будучи єдиним представником України в ILA, УАВП надає можливість вітчизняним компаніям приєднатись до світового форуму, чим вже скористалися окремі бажаючі.