BY THE WORLD ECONOMIC FORUM - переклад на Українською

• всесвітнього економічного форуму
• світовим економічним форумом
• всесвітнім економічним форумом
• в світі на всесвітньому економічному форумі
• world economic forum

Приклади вживання By the world economic forum Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the Global Risk Report published by the World Economic Forum in January 2015, water crisis is
Згідно зі звітом про глобальні ризики, опублікованим у доповіді Всесвітнього економічного форуму в січні 2015 року,

One of the main future skills is(according to the research by the World Economic Forum) the person's ability to cooperate with the others effectively,
Серед важливих вмінь майбутнього, згідно досліджень World Economic Forum, є здатність людини ефективно взаємодіяти з іншими,

policy areas, largely grounding their choice on the most relevant indicators from the Global Competitiveness Index as an internationally recognized measure of competitiveness formulated by the World Economic Forum.
вибір яких значною мірою залежить від найбільш актуальних показників Глобального індексу конкурентоспроможності- визнаного на світовому рівні рейтингу конкурентоспроможності, який розробляється Всесвітнім економічним форумом.

run by the World Economic Forum(WEF).
який складається Світовим Економічним форумом(WEF).

Ukraine, that lost three places in the Global Competitiveness Index(GCI) published by the World Economic Forum a year ago, has fallen six places more
Україна, яка рік тому втратила три позиції в Індексі глобальної конкурентоспроможності(Global Competitiveness Index, GCI) Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ), опустилася ще на шість позицій

As written by journalist. today, Slovenia entered the world's TOP-20 safest countries for tourism according to The Travel and Tourism Competitiveness Report 2019 published by the World Economic Forum(WEF).
Словенія увійшла у ТОП-20 найбільш безпечних країн для туризму у світі згідно з матеріалами рейтингу The Travel and Tourism Competitiveness Report 2019, які оприлюднені Світовим економічним форумом(WEF), пише journalist. today.

According to a new report on workforce re-skilling by the World Economic Forum, one in four adults reported a mismatch between the skills they have
Згідно з результатами нового звіту Світового економічного форуму про робочу перекваліфікацію, один із чотирьох дорослих зіштовхується з проблемою невідповідності власних навичок тим,

A study by the World Economic Forum/Harvard School of Public Health suggests the global impact of mental disorders in terms of lost economic output could amount to $16.3 trillion between 2011 and 2030.
Світовий економічний форум/ Гарвардська школа вивчення громадської охорони здоров'я підрахували, що кумулятивний глобальний вплив психічних розладів на втрати економічного виробництва складуть$ 16, 3 трлн. в період між 2011 і 2030 роками.

The Global Gender Gap Index, 1 introduced by the World Economic Forum in 2006, is a framework for capturing the magnitude and scope of gender-based disparities
Глобальний індекс гендерного розриву було вперше представлено на Всесвітньому економічному форумі у 2006 році в якості основи для виявлення гендерних відмінностей

According to figures detailed by the World Economic Forum, if in 2014 311 million tons of plastics were produced,
За даними, детальними на Всесвітньому економічному форумі, якщо в 2014 році було вироблено 311 мільйонів тонн пластмас,

the award"Technology Pioneer 2006" by the World Economic Forum, the"Top-10 Product for 2007" award by Building Green and was among the global cleantech 100 in 2011.
нагороду"Technology Pioneer 2006" від Всесвітнього економічного форуму, нагороду“Top-10 Product for 2007” від Building Green і була серед 100 глобальних технологій в 2011 році.

The new study, published by the World Economic Forum, says that 32 percent of all plastic products created on Earth wind up somewhere they aren't supposed to- namely,
Дослідження, опубліковане на Всесвітньому економічному форумі, стверджує, що 32 відсотки всіх пластмасових виробів, створених на Землі, знаходяться там, де вони не мають бути,

The Global Competitiveness Report 2014- 2015: Full Data Edition is published by the World Economic Forum within the framework of The Global Competitiveness and Benchmarking Network.
Розгляньте компоненти індексу глобальної конкурентоспроможності На основі звіту про глобальну конкурентоспроможність«The Global Competitiveness Report 2012- 2013: Full Data Edition is published by the World Economic Forum within the framework of The Global Benchmarking Network.

For example, even in Iceland, which ranks first in the Global Gender Gap Index 2017(developed by the World Economic Forum), the difference between wages of women
Так, навіть у Ісландії, яка посідає перше місце у Глобальному індексі гендерної рівності за 2017 рік(такий документ розробляється Світовим економічним форумом), різниця в оплаті праці жінок

A 2016 study by the World Economic Forum surveyed 15 major economies that collectively hold two-thirds of the global work force- about 1.86 billion workers- concluding that the rise of robots
Дослідження, проведене у 2016 р. Світовим економічним форумом для 15 найбільших економік, що разом охоплюють дві третини світової робочої сили(близько 1, 86 млрд робітників), виявило, що розвиток роботів

CloudFlare was recognized by the World Economic Forum as a Technology Pioneer,
Компанія CloudFlare визнана Світовим економічним форумом як Технологічний Новатор,

A 2016 study by the World Economic Forum surveyed 15 major economies that collectively hold two-thirds of the global workforce- about 1.86 billion workers- concluding that the rise of robots
Дослідження, проведене у 2016 р. Світовим економічним форумом для 15 найбільших економік, що разом охоплюють дві третини світової робочої сили(близько 1, 86 млрд робітників), виявило, що розвиток роботів

Schneider Electric was named the winner of The Circulars Award 2019 in the Multinational category by the World Economic Forum.[96] The Circulars Award is the premier circular economy awards program in the world.[97] Schneider Electric has made the Corporate Knights'“Global 100” list of the world's most sustainable corporations for seven straight years.
отримали визнання, такі як"А" рейтинг CDP Climate протягом восьми років поспіль.[1] У 2019 році Schneider Electric був визнаний Всесвітнім економічним форумом лауреатом премії The Circulars Award 2019 у багатонаціональній категорії.[2] Нагорода"Циркуляри"- це провідна програма нагород кругової економіки у світі.

This shocking conclusion was recently published by The World Economic Forum.
Нещодавно на цю тему було опубліковано доповідь Світового економічного форуму.

We're in the midst of the Fourth Industrial Revolution as defined by the World Economic Forum.
Наразі ми живемо у час четвертої індустріальної революції, як називає її Всесвітній економічний форум.