Приклади вживання Author's technique Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
executed in the author's technique.
виконаний у авторській техніці.Determination of the level of credit rating was carried out on the basis of a specially developed author's technique, taking into account the requirements of the current Ukrainian legislation
Визначення рівня кредитного рейтингу здійснювалося на основі спеціально розробленої авторської методики з урахуванням вимог чинного українського законодавстваShe likes to use the author's technique of combining easel painting,
Полюбляє застосовувати авторську техніку комбінування станкового живопису,prophylaxis of posture defects it is necessary to first diagnose the functional state of the musculoskeletal system according to the author's technique O. Slinko.
профілактики вад постави необхідно спочатку пройти діагностику функціонального стану опорно-рухового апарату за авторською методикою О. Слінько.However, his works are different from those of the representatives of the Kyiv school- for years Yulii Skakandi developed his original author's technique.
Однак його роботи вирізняються і з-поміж творів представників київської школи- за роки Юлій Скаканді випрацював оригінальну авторську техніку.made with acrylic paints on canvas in the author's technique or layers of colored glass.
виконана акриловими фарбами на полотні у авторській техніці, або пластами кольорового скла.The article offers the author's technique evaluation level of financial security in the context of its main components,
У статті запропоновано авторську методику оцінки рівня фінансової безпеки в розрізі основних її складових,as well as wall panels made in the author's technique.
ще настінними панно, виконаними в авторській техніці.Fake coach will surely convince you that it uses new technology that this training is designed by its author's technique and has prolonged effects on the participants,
Лже-тренер буде впевнено переконувати вас у тому, що він використовує нові технології, що цей тренінг розроблено за його авторською методикою і надає пролонговану дію на учасників, тобто ефекту ви будете чекати,Author's techniques designed to restore health.
Авторські техніки, призначені для відновлення здоров'я.Facial author's techniques and massage programs.
Авторські техніки та програми з масажу обличчя.DEC Camp provides innovative spectrum of methods, author's techniques and algorithms.
DEC camp надає інноваційний спектр методик, авторських технік і алгоритмів.painting and author's techniques.
живопис та авторських техніках.mixed and author's techniques.
змішані та авторські техніки.mixed and author's techniques.
змішані та авторські техніки.Author's techniques of Dr. Kasuto, a master class on the use of the Ultherapy.
Авторські методики доктора Касуто, майстер-клас з використання апарату ультразвукового ліфтингу Альтера.as well she uses both traditional and author's techniques.
вдається як original illustrations and author's techniques.
оригінальні ілюстрації та авторські методики.The second nomination is dedicated to diverse forms of experiment in fashion illustration-“author's technique”,“innovative technologies”,“futuristic images” etc.
Друга номінація присвячена різним формам експерименту в області модної ілюстрації. Показовими визначеннями для неї можуть бути:«авторська техніка»;«інноваційні технології»;«футуристична образність» і тому подібне.shared with the participants the author's techniques and the newest methods of face rejuvenation,
поделилісь з учасниками авторськими методиками і новітніми техніками омолодження обличчя,
