AUTHORED - переклад на Українською

• автором
• авторські
• авторством
• автор
• авторами
• автора
• авторських

Приклади вживання Authored Англійська мовою та їх переклад на Українською

RBS has authored textbooks widely used in Chinese universities
РБС є автором підручників, широко використовувані в китайських університетах

Two similar monument authored by Mario, is a huge hand,
Два схожі монументи за авторством Маріо, які теж є величезними руками,

are authored or co-authored by me an/or my students.
є автором або співавтором якого мені/ або моїх учнів.

Authored more than 60 scientific
Автор більше 60 наукових

other materials authored by the creative team of our organization are presented in pdf format for ease of downloading and viewing.
інші матеріали, авторами яких є творчий колектив нашої організації, представлені в форматі pdf для зручності їх завантаження та перегляду.

Hilda Grinnell authored a 32-page biography in the January- February 1940 issue of The Condor.
Хільда Гріннел автор 32-сторінкової біографії в січні-лютому 1940 виданне в The Condor.

Books, magazines and DVDs authored or edited by members of the International Dance Council CID at UNESCO.
Книжки, журнали та DVD-диски, авторами чи редакторами яких є члени Міжнародної ради танцю CID при ЮНЕСКО.

Authored more than 100 research publications, authored and co-authored 9 books on managerial
Автор понад 100 наукових статей, автор та співавтор 9 книг з управлінського

Friedman used it to publish dozens of positive stories about Yanukovych, many of them authored by a“Matthew Lina”.
Фрідман використовував його для публікації десятків позитивних історій про Януковича, багато з яких під ім'ям автора«Метью Ліни».

We know about 10 authored books or so, full design of
Ми знаємо приблизно, що вже створили близько 10-ти авторських книжок, повне оформлення ще для кількох десятків

The articles are authored and co-authored by physicians- oncology specialists who work at NU-MED clinics.
Авторами та співавторами статей є лікарі-онкологічні фахівці, які працюють у клініках НУ-МЕД.

Authored 47 research publications,
Автор 47 наукових робіт,

The artist did not make authored copies and did not accept such an approach to art at all.
Художник не робив авторських копій і взагалі не визнавав такий підхід до мистецтва.

These writers have authored for almost every leading print
Ці письменники є авторами майже для кожного провідного друкованого

Suzumushi' is also the title of chapter 38 of The Tale of Genji, authored by Murasaki Shikibu.
Сузумуші"- це також назва розділу 38"Повісті про Ґендзі", автор Мурасакі Сікібу.

At the end of May 2010 Julia presented to the audience his new track"Moscow-Vladivostok", authored by Maxim Fadeev and Olga Seryabkina.
У кінці травня 2010 року співачка представила новий сингл«Москва-Владивосток», авторами якого стали Максим Фадєєв та Ольга Серябкіна.

Akhyana were recited by Manabhatts benlonged to Brahmin caste only thus the Akhyana authored by the person of other castes were given to them for recitation.
Ах'яни розповідалися тільки манабхаттами, які належали до касти брахманів, тому Ах'яни, котрі написав автор з іншої касти, були дані їм тільки для декламації.

Generally during its existence in 53 issues of the journal published about 1200 articles were authored by more than 2,600 scientists.
Загалом за час свого існування у 53 номерах журналу надруковано близько 1200 статей, авторами яких було понад 2600 науковців.

delicate, authored prints on the fabric.
ніжними авторськими принтами на тканині.

which was his final authored work.[23].
яка стала його останньою авторською роботою.[4].