Приклади вживання Bahraini Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About Bahrain, a Cairo-Resident Bahraini Ambassador to Cyprus presented his credentials in 2015.
Щодо The Bahraini workers' movement was harshly repressed,
Але бахрейнський робітничий рух був жорстко придушений- не тільки політично,Internationally recognised Bahraini companies include Investcorp,
До міжнародно визнаних компаній Бахрейну належить«Investcorp»- фірма венчурного капіталу,Bahraini Foreign Minister Sheikh Khaled bin Ahmed Al Khalifa has announced that three
Раніше міністр закордонних справ Бахрейну шейх Халед бен Ахмед аль-Халіфа оголосив,Saudi Arabia's foreign minister have agreed to support a dialogue between the Bahraini government and its opponents.
міністр закордонних справ Саудівської Аравії погодилися підтримати діалог між урядом Бахрейну та його опонентами.which began on Tuesday, and resumed today, in the Bahraini capital Manama….
тривав по сьогоднішній день у столиці Бахрейну Манаме….Douglas Band, the Clinton Foundation's top executive, asked the state department if Clinton could meet with“our good friend” Bahraini Crown Prince Sheikh Salman.
Директор фонду Дуглас Бенд запитав, чи може пані держсекретар зустрітися з«нашим хорошим другом», принцем Бахрейну Салманом.ruthless suppression of the Bahraini revolution, Tehran accused Saudi Arabia of aggression,
нещадного придушення бахрейнської революції Тегеран звинуватив Саудівську Аравію в агресії,Bahraini Arabic is the most widely spoken dialect of the Arabic language, though this differs slightly from standard Arabic.
Бахрейнська арабська- це найпоширеніший діалект арабської мови, хоча це трохи відрізняється від арабської мови.instead may try to mediate between the Bahraini government and the anti-government protesters.
не буде посилати війська до Бахрейну і замість цього спробує стати посередником між урядом і бахрейнськими демонстрантами.outspoken critic of the Bahraini authorities, grew into the SaveHakeem movement.
відвертим критиком влади Бахрейна, переросла в рух SaveHakeem.This is a chart of trend of gross domestic product of Bahrain at market prices estimated by the International Monetary Fund with figures in millions of Bahraini Dinars.
Тенденція валового внутрішнього продукту Бахрейну за ринковими цінами, розрахована Міжнародним валютним фондом в мільйонах бахрейнських динар.Sweeping amendments to Bahraini law have widened the reasons for which an individual could have his or her nationality revoked.
Нові поправки до законодавства в Бахрейні розширюють причини, з яких громадянство людини може бути скасовано.Amendments to Bahraini law in recent years have also broadened the reasons for which an individual could have his or her nationality revoked.
Нові поправки до законодавства в Бахрейні розширюють причини, з яких громадянство людини може бути скасовано.Sheikh Salman was president of the Bahrain Football Association at time of the"golden era" of Bahraini football.
Шейх Салман був президентом Асоціації Бахрейну з футболу під час«золотої ери» футболу Бахрейна.including four Iranians, one Bahraini and one Chinese national.
серед яких четверо іранців, один громадянин Бахрейну та один китайський where the dirham replaced the Bahraini dinar at 1 dirham= 0.1 dinar.
де дірхам замінив бахрейнський динар за курсом 1 дирхам= 0, 1 динара.Bahraini state television said Tuesday King Hamad bin Isa al-Khalifa ordered the commander of the armed forces to take"appropriate measures" to safeguard the nation against protesters whom he accused of"terrorizing" the population.
Державне телебачення Бахрейну повідомило у вівторок, що король Хамад бін Ісса аль-Халіфа наказав командувачу збройних сил країни вдатись до«необхідних заходів», щоб захистити країну від протестувальників, які, за словами короля,«тероризують» населення.The Bahraini uprising began in mid-February 2011,
Повстання у Бахрейні почалося в середині лютого 2011 року,amid Arab uprisings elsewhere in the region, the Bahraini Government confronted similar protests at home with police
в інших країнах регіону, уряд Бахрейну, які зіткнулися з аналогічними протестами будинку з міліції
