BANDS SUCH - переклад на Українською

• такими групами
• такі гурти
• такі групи
• такими гуртами
• таких гуртів

Приклади вживання Bands such Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mm was started by Sean Beavan(who formerly worked with bands such as Marilyn Manson,
Мм була розпочата Шоном Бивеном(який раніше працював з такими групами, як Мерілін Менсон,

which spawned bands such as eM, Kombajn do zbierania kur po wioskach, and Lili Marlene.
пожвавлення польської альтернативної рок-сцени в останньому десятиріччі, яке створило такі гурти як eM, Kombajn Do Zbierania Kur Po Wioskach, Lili Marlene чи Negatyw.

After touring with bands such as NOFX, The Mighty Mighty Bosstones
Після гастролей в 1995 році з такими гуртами, як NOFX, The Mighty Mighty Bosstones і The Offspring, в підтримку альбому Big Choice,

By the mid-1990s, bands such as Braid, the Promise Ring
У середині 1990-х, такі групи як Braid, the Promise Ring і the Get Up Kids виникли з бурхливого процвітання мідвест-емосцени,

Master is one of the earliest death metal bands along with bands such as Possessed, Necrophagia, Death and Morbid Angel, however they are quite often overlooked.
Майстер" є однією з найбільш ранніх death metal-груп поряд з такими групами, як Possessed, Necrophagia, Death і Morbid Angel, хоча і менш знаменитою.

In February and March 2010 Baroness played in the Australian Soundwave Festival, alongside bands such as Clutch, Isis, Meshuggah, Janes Addiction and Faith No More, and toured Japan in March 2010 with Isis.
У лютому та березні 2010 року Baroness виступає на Australian Soundwave Festival разом з такими гуртами як Clutch, Isis, Meshuggah, Janes Addiction and Faith No More, та у березні 2010 року їде у тур Японією разом з Isis.

The term had been used in the late 1980s in Sounds magazine by journalist John Robb to refer to bands such as The La's, The Stone Roses, and Inspiral Carpets.
Цей термін був використаний в кінці 1980-х в журналі Sounds журналістом Джоном Роббом для позначення таких гуртів, як The La's, The Stone Roses та Inspiral Carpets.

Third wave ska with bands such as Reel Big Fish, Suburban Rhythm, Sublime, and No Doubt.
у світі музичних жанрів, серед яких: Третя хвиля ска з такими групами як Reel Big Fish, Suburban Rhythm, Sublime і No Doubt.

Many metal bands such as Iron Maiden,
Багато метал-груп, таких як"залізна Діва","результат",

Post-Britpop bands such as Travis, Stereophonics
Пост-бритпоп-гурти, такі як Travis, Stereophonics та Coldplay, під впливом бритпоп-виконавців,

and controversial bands such as the Sex Pistols.
включаючи Culture Club, Rolling Stones, Genesis і спірні групи, такі як Sex Pistols.

Bands such as Wire(most of whom had been art students),
Такі колективи як Wire(більшість з музикантів якого були студентами мистецьких шкіл),

the British punks also reflected the influence of glam rock and related bands such as Slade, T. Rex, and Roxy Music.
розважливим конфронтаціоналізмом у стилі ранніх The Who, британські панки також віддзеркалили вплив глем-року і пов'язаних з ним гуртів, таких як Slade, T. Rex і Roxy Music.

Bands such as Yes, Pink Floyd, King Crimson,
Такі гурти, як Yes, Pink Floyd, King Crimson та Emerson, Lake, and Palmer деякий час підтримували психоделічний музичний рух,

After recruiting a new band lineup, Moore joined the Alternative Press Tour to support bands such as All Time Low Bands You Need to Know" issue.">
Після набору нового складу групи Мур відвідав Північну Америку на Alternative Press Tour, підтримуючи такі групи, як All Time Low і The Rocket Summer, з'явився на обкладинці журналу Alternative Press,

After recruiting a new band lineup, Moore toured North America on the Alternative Press Tour, supporting bands such as All Time Low
Після набору нового складу групи Мур відвідав Північну Америку на Alternative Press Tour, підтримуючи такі групи, як All Time Low і The Rocket Summer, з'явився на обкладинці журналу Alternative Press,

into the progressive rock of bands such Pink Floyd and Yes on the other.
хеві-метал гуртів Black Sabbath, Deep Purple та Led Zeppelin з одного боку та в прогресив-рок таких гуртів, як Pink Floyd та Yes з другого.

After recruiting a new band lineup, Moore toured North America on the Alternative Press Tour supporting bands such as All Time Low
Після набору нового складу групи Мур відвідав Північну Америку на Alternative Press Tour, підтримуючи такі групи, як All Time Low і The Rocket Summer, з'явився на обкладинці журналу Alternative Press,

garage rock bands such as Austin's Rank and File and Boston's Del Fuegos.
гаражних рок-гуртів, таких як Rank and File з Остіна і Del Fuegos з Бостона.

which led to Japanese rock bands such as Happy End fusing rock with Japanese music in the early 1970s.[1]
який призвів до японської рок- груп, таких як хепі енд злиття рок з японської музики на початку 1970-х років.[1]