ТАКІ ГРУПИ - переклад на Англійською

• such groups
• bands such

Приклади вживання Такі групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

До загальної робочої сили належать такі групи, як безробітні та нові шукачі роботи,
The general labor force includes such groups as the unemployed and new job seekers,

При цьому слід наголосити, що такі групи щодня блокуються адміністрацією соціальних мереж за зверненнями правоохоронних органів або їх користувачів.
It should be stressed that such groups are blocked daily by the administration of social networks on the appeals of law enforcement agencies or users.

Такі групи охоплювали Тимчасову ІРА[10],
Such groups have included the Provisional IRA,[10]

відбувається на Землі і відколи- сила в кількості, то такі групи починають все більше впливати на інших.
since there is strength in numbers such groups begin to have a greater influence upon others.

Такі групи, як Софери, Зуготи,
Groups such as the Sopherim, the Zugoth,

Під час процесу консультацій з громадськістю такі групи, як стартап Memphis Meats, стверджували, що їхня продукція вже вважалася“легальним м'ясом” і має бути відома як така..
During the process of public consultation, groups such as start-up Memphis Meats argued their produce was already legally meat and should be known as such..

Такі групи, як«Міжнародна амністія»
Groups such as Amnesty International

Такі групи як Hearing Voices Network і Paranoia Network розробили методики самодопомоги,
Groups such as the Hearing Voices Network

Під час кризи такі групи, як Міжнародний комітет Червоного Хреста, надають їжу,
In times of crisis, groups such as the International Committee of the Red Cross provide food,

включаючи такі групи, як Грінпіс та Сьєрра-клуб.[2].
including more mainstream groups such as Greenpeace and the Sierra Club.[29].

Для виявлення областей, що вимагають уваги, такі групи, як Служба зі збереження ґрунтів створювала детальні мапи ґрунтів
To identify areas that needed attention, groups such as the Soil Conservation Service generated detailed soil maps

Такі групи, як Prairie States Forestry Project Лісової служби США саджали дерева на приватних землях, для створення захисних смуг, щоб зменшити ерозію ґрунту.
To create shelterbelts to reduce soil erosion, groups such as the United States Forestry Service's Prairie States Forestry Project planted trees on private lands.

Такі групи, як: Placebo, Alcazar, Right Said Fred, та інші, долучилися до лав союзників ЛГБТ і ЛГБТ-музикантів.
Groups such as Placebo, Alcazar, Right Said Fred, Mana and more joined the ranks of allies and LGBT musicians.

Такі групи, як«Міжнародна амністія»
Groups such as Amnesty International

Річну Бутіну звинуватили в роботі з проникнення в політичні кола республіканців через такі групи, як Національна стрілецька асоціація, для підтримки інтересів Росії.
Butina, 30, was accused of working to infiltrate Republican political circles through groups such as the National Rifle Association to bolster Russian interests.

Такі групи людей можуть бути в групі ризику розвитку раку кісткової тканини(фактори ризику).
The following groups of people may be at a higher risk of developing bone cancer(risk factors).

Організми згруповані в таксони і такі групи отримують свою таксономічну категорію(ранг);
Organisms are grouped together in taxa( singular: taxon) and these groups are given a taxonomic rank;

Хоча немає згоди в деталях, але такі групи, з декількома варіантами, є загальними. 5.
There is no agreement in detail, but the following groupings, with several variations, are common.5.

Авторами виокремлено такі групи факторів: макроекономічні тенденції,
The authors have singled out the following groups of factors: macroeconomic trends,

Їх надихали такі групи як DAF, Killing Joke та Bauhaus.
They found inspiration in the punk ethos of bands such as DAF, Killing Joke, and Bauhaus.