РОБОЧОЇ ГРУПИ - переклад на Англійською

• working group
• workgroup
• of the working party
• groupware
• working groups
• work group
• workgroups

Приклади вживання Робочої групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоквартальні засідання робочої групи проводились в період з листопада 1999 по травень 2001 року.
Quarterly meetings of the working groups were held between November 1999 and May 2001.

Керівник робочої групи з питань реформування прокуратури та адвокатури(2011).
Head of Working Group on prosecution and advocacy reforms(2011).

Секретар Робочої групи з питань реформування кримінального судочинства(2010).
Head of Working Group on criminal justice reforms(2010).

Пріоритети Робочої групи на 2019 рік.
Shaping Working Group's 2019 Priorities.

Керівник робочої групи.
Head of Working Group.

Робочої групи АМ.
AM Working Group.

Організація робочої групи з проведення наради та розподіл обов'язків.
Organization of group work and distribution of tasks.

Г Г Хейломським О Б Гавриленко Т складі робочої групи.
Prof G Lunyova O Kheylomskyi T Gavrilenko T Sol 's'ka within a Working group.

Пропонує зробити вибір, чи буде комп'ютер членом робочої групи або домену.
A lot depends upon if your computer is a member of a workgroup or domain.

Це вже третя зустріч робочої групи.
Yesterday was the third meeting of the workgroup.

Чому я не можна визначити робочої групи?
Why can't I see job types?

Не буде робочої групи.
There will be no working class.

З нетерпінням чекаємо проміжного звіту робочої групи.
And we're looking forward to the report from the working group.

ПК в домашній мережі повинні належати до робочої групи, але вони можуть також належати до домашньої групи..
Computers on a home network must belong to a workgroup, but they can also belong to a home group.

Кожен член Робочої групи призначається установою, органом
Each member of the Working Party shall be designated by the institution,

З'ясуйте мережне ім'я вашого комп'ютера і робочої групи, до якої він входить.
Now we have to setup the name of your computer and the workgroup in which it belongs to.

Спільне засідання Робочої групи з питань антимонопольного законодавства та Робочої групи з питань контролю за цінами та антимонопольного законодавства було присвячено узгодженню позиції щодо законопроекту №2431 перед повторним другим читанням.
The Joint Antimonopoly and Price Controls& Antimonopoly Legislation Working Groups meeting has been devoted to aligning position on Draft Law 2431 before its repeated second reading.

Кожен член Робочої групи призначається установою,
Each member of the Working Party was designated by the institution,

ПК в домашній мережі повинні належати до робочої групи, але вони можуть також належати до домашньої групи..
Computers on a home network must belong to a workgroup, but they can also belong to a homegroup.

Працівники агенції є членами робочої групи проекту Twinning в Україні та беруть участь у розробці національного законодавчого поля.
PPV Knowledge Networks staff is taken part in the aforementioned Twinning project working groups and are involved in developing national legislation in this area.