Приклади вживання Working zone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
having protected space of small details and to reduce the working zone.
Experience suggests, that in a small kitchen best one for the working zone is the angular location of furniture.
Досвід підказує, що в маленькій кухні найкращим варіантом для робочої зони буде кутове розташування меблів.Even wall in the kitchen located outside the working zone, it is susceptible to contamination.
Навіть якщо стіна на кухні розташована поза робочої зони, вона схильна до забруднень.consisting of a working zone, washing and storage area(fridge).
що складається з робочої зони, зони мийки та зберігання(холодильник).If desired, the working zone, third color apron can be used instead of wallpaper.
При бажанні в робочій зоні, замість шпалер можна використовується фартух третього кольору.It was established that the welding was accompanied with a significant emission into the working zone air of nanoparticles,
Встановлено, що зварювання супроводжувалось значною емісією в повітря робочої зони частинок нанодіапазону,The experimental electrodes at welding showed a tendency to reduce the emission of nanosized metals, in particular, chromium, into the working zone air which corresponded to a decrease in the content of this element in their composition[4].
Дослідні електроди при зварюванні продемонстрували тенденцію щодо зменшення емісії в повітря робочої зони нанорозмірних металів, зокрема, хрому, що кореспондувало зі зниженням вмісту цього елементу в їхньому складі[4].the person aspires to protect the working zone from associates, with another- the success of activity of firm is impossible without constant effective interaction between employees.
з одного боку, людина намагається відгородити свою робочу зону від навколишньої, з іншого- діяльність фірми неможлива без постійної ефективної взаємодії між колегами.especially- in the working zone, impracticable.
in the master bedroom can thus separate the working zone(study) from the main area.
в великій спальні можна таким чином відокремити робочу зону(кабінет) від основної площі.which exclude emissions of harmful substances into the working zone(and, accordingly, into the atmosphere), are of paramount importance.
виключають викиди шкідливих речовин в робочу зону(і, відповідно, в атмосферу.).a new working zone must be on the same side,
Since welding works are accompanied with a significant emission of nanoparticles into the working zone air, which has a higher biological activity and a damaging effect
Оскільки зварювальні роботи супроводжуються значною емісією в повітря робочої зони частинок нанодіапазону, яким притаманна більш висока біологічна активністьreducing the removal of the product from the working zone of the sinter machine.
зниження виносу продукту з робочої зони агломашини.requires the development of hygienic standards in the working zone air and preventive measures aimed at reducing their harmful effects on the body of workers[1, 2].
потребує розробки гігієнічних нормативів у повітрі робочої зони та профілактичних заходів, спрямованих на зменшення їхнього шкідливого впливу на організм працівників[1, 2].achieves its purpose- subjects, working zone and people, who are under infrared rays.
досягає своєї безпосередньої мети- предметів, робочої зони і людей, які перебувають під ІЧ променями.Washing, work zone, worktop under the window.
Мийка, робоча зона, стільниця під вікном.Work zone, including cleaning,
Робоча зона, що включає мийку,Bedrooms should not become a work zone.
Work zone For two children Can be replaced by one long table.
Робоча зона для двох дітей може бути замінена одним довгим столом.
