WORKING EXPERIENCE - переклад на Українською

The staff of the Department of Foreign Languages have been regularly exchanging working experience with the workers of other educational establishments.

Професорсько-викладацький склад кафедри іноземних мов регулярно обмінюється досвідом роботи зі співробітниками інших навчальних закладів.

years working experience.

років досвіду роботи….

D designers from“Perpetuum Mobile” are high-class specialists with great working experience and outstanding portfolios.

D-дизайнери компанії«Перпетуум Мобіле»- фахівці з великим досвідом роботи і значним портфоліо.

political preferences and according to the age or working experience is a key feature of the effective personal development.

політичними переконаннями, віком або досвідом роботи залишається запорукою ефективного розвитку особистості.

system of pre-University training with the working experience for over forty years;

система довузівської підготовки з досвідом роботи понад сорок років;

social services with 3 years of post-graduate working experience.

охорони здоров'я або соціальних послуг з 3-річним досвідом роботи в аспірантурі.-.

The translators and interpreters working at our agency are top-class experts, each with a vast working experience.

Перекладачі нашого бюро перекладів- фахівці високого рівня з великим досвідом роботи.

Applicants must have a minimum of a 5 years working experience in any of the listed fields.

Кандидати повинні мати як мінімум 5 років досвіду діяльності в одній з вищевказаних сфер.

The working experience and material assets,

Трудовий досвід та матеріальні ресурси,

Their working experience with international students is part of your success on the test.

Їх досвід у роботі із іноземними студентами є однією зі складових Вашого успіху на екзамені.

Working experience with such customers allows us to offer the best complex services- from customs clearance up to distribution including.

Наш багаторічний досвід роботи з такими замовниками дозволяє запропонувати максимально можливий комплексний сервіс- від митного оформлення до дистрибуції включно.

Insurance tariff depends on a motor vehicle type, driver's working experience, other factors

Страховий тариф залежить від типу транспортного засобу, стажу роботи водія, інших факторів

The working experience in the field has helped us forged a strong relations with customers

T він досвід роботи в цій області допоміг нам кований міцні відносини з клієнтами

NURSE-TUTOR- Specialist with a pedagogic education, working experience and possesses knowledge of developmental methods

НЯНЯ-ВИХОВАТЕЛЬ- фахівець з педагогічною освітою, з досвідом роботи. Знає розвиваючі методики

Total working experience is regarded as the cumulative duration of labour

Під загальним трудовим стажем розуміється сумарна тривалість трудової

COOK- specialist on food preparation, 4- 6 class, working experience.

КУХАР- фахівець з приготування їжі, 4- 6 розряду, з досвідом роботи.

This position is a perfect opportunity to get the first working experience in the banking sphere,

Ця посада- гарна можливість отримати перший досвід роботи в банківській сфері,

You have a good knowledge and working experience with at least one high-level programming language(e.g. Python,

Ви маєте хороші знання та досвід роботи з принаймні однією мовою програмування високого рівня(наприклад,

The masseur usually requires working experience and special education,

Від масажиста зазвичай потрібно робочий досвід і спеціальну освіту,

Krasilnikov Yuriy- expert on corporate reconfiguration of tax planning, working experience in Big Four, the author of the articles in« Intercourier»,«Segodnya»,«Fakty»

Красільніков Юрій- спеціаліст в області корпоративної реструктуризації податкового планування, досвід роботи у великій четвірці, автор статей в«міжнародний кур'ер»,«сьогодні»,«факти»