УМОВИ ПРАЦІ - переклад на Англійською

• working conditions
• working environment
• labor conditions
• labour conditions
• terms of employment
• conditions of employment
• work conditions
• work environment
• working condition
• in working contitions

Приклади вживання Умови праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш небезпечні умови праці на.
The most dangerous field to work in.

Заробітна плата та умови праці повинні відповідати данським нормам.
Salary and employment conditions must correspond to Danish standards.

Плантатори також контролювали експорт та умови праці більшої частини населення.
The plantocracy also controlled exports and the working conditions of the majority of the population.

У Європі більш жорстко прописані умови праці?
Are the working conditions more rigidly spelled out in Europe?

Що ми пропонуємо(умови праці).
What we offer(Proposed employment conditions).

У свою чергу, ми забезпечуємо комфортні умови праці, цікаві професійні завдання,
In turn, we provide a comfortable working environment, interesting professional challenges,

SoftServe пропонує рівні та прозорі умови праці для всіх, незалежно від статі,
SoftServe offers an equal and transparent working environment for everyone, regardless of gender, origin,

фрагментації виробництва і їхній вплив на умови праці в різних країнах.
production fragmentation and their effect on labor conditions in different countries.

Умови праці були вкрай важкими,
The labour conditions were extremely difficult

включаючи право на безпечні умови праці;
including the right to safe labor conditions;

надати хороші умови праці та конкурентоспроможний пакет.
a good working environment and a competitive package.

Право людей обговорювати умови праці та інші умови, пов'язані з трудовими відносинами, регулюється Законами України.
The right of people to negotiate terms of employment and other labour-related matters shall be regulated by law.

Хоча точну інформацію про умови праці важко отримати, оскільки багато з них залишається не повідомленими,
While exact information on labour conditions is hard to come by as a lot of it goes unreported,

заробітню платню, умови праці і управління.
salaries, working environment and management.

Умови праці: третина українців трудяться понаднормово,
The conditions of employment of Ukrainians: a third work very long hours,

забезпечувати безпечні умови праці та задовольняти соціальні потреби працюючих;
provide safe labor conditions, and satisfy social demands of the workers.

заробітню платню, умови праці і управління.
salaries, working environment and management.

з довірою та захищаємо умови праці, які забезпечують права
and advocate conditions of employment that safeguard the rights

створюємо найкращі умови праці;
create the best working environment;

з довірою та захищаємо умови праці, які забезпечують права
and advocate conditions of employment that safeguard the rights