LABOUR PROTECTION - переклад на Українською

• охорони праці
• охорону праці
• охорона праці

Приклади вживання Labour protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

the increasing criminalisation of the right to strike to the exclusion of workers from labour protection, violations of workers' rights are on the rise.
посилення криміналізації права на страйк, виключення працівників з сфери охорони праці, порушення прав працівників зростає.

of a particular branch normative acts about a labour protection are based on the last achievements of science,
галузевих нормативних актів про охорону праці базуються на останніх досягненнях науки,

It is worth noting that the volume of Ukrnafta's investments into ensuring decent labour conditions for its employees is five times higher than the norm set by the Law of Ukraine“On Labour Protection”.
Варто відзначити, що обсяг інвестицій ПАТ«Укрнафта» у забезпечення гідних умов роботи в п'ять разів перевищує рівень, встановлений Законом України«Про охорону праці».

as well as in narcology services, labour protection, security services of all industry branches
співробітниками поліції, службами наркології, так і в підрозділах охорони праці та службах безпеки підприємств усіх галузей промисловості,

life security and labour protection culture at an enterprise, including managerial systems
безпеки життєдіяльності та культури охорони праці на підприємстві, що включають управлінські системи

The sufficiency of labour protection documents available at the enterprise- both internal(regulations, orders, procedures,
Оцінюється достатність наявних на підприємстві документів з охорони праці- як внутрішніх(положень,

main Group Carlsberg CSR concepts, such as business ethics, labour protection and safety, environment,
основними КСВ-напрямками Групи Carlsberg, такими як бізнес-етика, охорона праці та техніка безпеки, навколишнє середовище,

The regulatory legal acts in the field of safety and labour protection shall set the organizational,
Нормативні правові акти в області безпеки і охорони праці встановлюють організаційні,

the financing of activities on labour protection, the costs of utilities, the requirements of legislation and normative-legal acts on conditions and labour protection, ecological-economic analysis of the impact of industrial enterprises on the environment;
фінансування діяльності з охорони праці, витрати підприємств на виконання вимог законодавства й нормативно-правових актів з умов й охорони праці, еколого-економічний аналіз впливу промислових підприємств на наколишнє середовище;

labour law, and labour protection, which provides clients from the chemical industry with legal support on all matters emerging in their activities.
трудового законодавства і охорони праці, що забезпечує клієнтів галузі хімічної промисловості юридичною підтримкою з усіх питань, які виникають в процесі їхньої діяльності.

technical inspectors of the trade Union bodies for the control of labour protection and safety engineering.
технічними інспекторами профспілкових органів з контролю охорони праці та техніки безпеки.

by the employers, who have the safety and labour protection service and the laboratory for laboratory
мають у своїй організації службу безпеки і охорони праці і лабораторію по лабораторним

implementation of measures on labour protection, automation of manual work,
виконання заходів по охороні праці, автоматизація ручної роботи,

other normative acts about a labour(44,48) protection, and also responsibility for violation of legislative acts about a labour protection(49).
а також відповідальність за порушення законодавчих актів про охорону праці(ст. 49).

also responsibility for violation of legislative acts about a labour protection(49).
також відповідальність за порушення законодавчих актів про охорону праці(ст. 49).

we will define problematic issues in your corporation's labour protection and occupational safety and develop tailor-made highly-effective health care
ми визначимо проблемні точки гігієни та охорони праці Вашої організації і розробимо адресні високоефективні медико-профілактичні програми оздоровлення для Ваших співробітників

control of work on questions of labour protection.
контроль роботи з питань охорони праці.

In the Law of Ukraine“On Labour Protection”: cancellation of necessity to obtain a permit to operate(use)
В Законі України«Про охорону праці»: скасування необхідності отримання дозволу на експлуатацію(застосування)

Director for labour protection.
Директор з охорони праці.

Department of Labour Protection.
Кафедра охорони праці.