РОБОЧОЇ СИЛИ - переклад на Англійською

• workforce
• labor
• labour
• manpower
• work force
• workforces
• working force

Приклади вживання Робочої сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пролетарі живуть продажем своєї робочої сили.
The proletarian sells his labour-power.

Раптово я вже не належу до робочої сили.
All of a sudden I'm not in the labor force.

Структура безробіття за її причин включає чотири основні категорії робочої сили.
The structure of unemployment for its reasons includes four basic categories of a labour.

Вже зараз Росія відчуває нестачу робочої сили.
Russia experiences a shortage of work force.

Фактична вартість робочої сили.
True Cost of Workforce.

Діамантова кущова пластина для обробки поверхні лічі може значно зменшити вартість робочої сили.
Diamond Bush Hammer Plate for Lichi Surface Finish can help reduce the labor cost greatly.

Одна з найбільших проблем в Німеччині- нестача робочої сили.
One of the biggest single complaints is lack of workforce.

Те ж саме стосується й продажу робочої сили.
The same should be true for the sale of labour-power.

Барроу-ін-Фернесс, Камбрія. Будівництво було перерване нестачею робочої сили у Vickers.
The build was interrupted by a labour shortage at Vickers.

На сьогодні всі сфери потребують робочої сили.
All jobs now require a workforce.

Забезпечують своє життя шляхом продажу своє робочої сили.
They earn their living by selling their labor power.

заповнити нестачу робочої сили в країні.
cover the shortage of workforce in the country.

Нещадної експлуатації в'язнів як робочої сили.
The merciless exploitation of prisoners as a workforce.

Споживання і відтворення робочої сили.
(2) The maintenance and reproduction of labour power.

А як щодо робочої сили?
What about the labor force?

Ен- економічно неактивне населення(поза робочої сили).
Economically inactive population outside the labour force.

Великомасштабне входження жінок робітничого класу до робочої сили не змінило цього факту.
The large-scale entry of working-class women into the labor force hasn't changed that fact.

Німці в Америці зробила сильний вплив на рух робочої сили в Сполучених Штатах.
Germans in America had a strong influence on the labor movement in the United States.

Фактори, об'єктивно знижують мобільність робочої сили.
The factors objectively reducing mobility of a labour.

Зростаюче багатство дозволило більшій кількості дітей піти з ринку праці дитячої робочої сили.
That growing wealth allowed for more children to leave the work force.