Приклади вживання Продуктивність праці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Визначте тип цілі підприємства:"Підвищити продуктивність праці персоналу до 2005 року на 20% за рахунок введення нових форм стимулювання".
Задание 117Determine А у статті"Великий почин" підкреслював:"Продуктивність праці, що, кінець-кінцем, найважливіше,
And“In the last analysis, productivity of labour, is the most important,Отже, продуктивність праці є вищою на підприємствах із ПІІ,
Hence, the labour productivity is higher in FDI companies,Продуктивність праці працівників у Великобританії падає другий квартал поспіль, згідно з офіційними даними.
The productivity of UK workers has fallen for Це підвищує продуктивність праці робітників і дозволяє капіталістові виробляти
This increases the productivity of Інакше кажучи, продуктивність праці(реальна вартість)
In other words, the productivity of labour(real value)Якби продуктивність праці була нижчою, ніж вона є в сьогоднішньому капіталістичному світі,
If the productivity of labor were lower than it is in the present capitalist world,Але продуктивність праці не може рости без кінця,
But the labour productivity cannot rise endlessly,Завдяки використанню ємності Elefant значно підвищується продуктивність праці і ефективність процесу в цілому.
Due to Це може підвищити продуктивність праці в країні, що в свою чергу призведе значні інвестиції в сільськогосподарський сектор.
It could raise the productivity in Висока продуктивність праці на будівельному майданчику,
Продуктивність праці у світовому масштабі збільшилася на 26%,
Labour productivity worldwide has increased by 26 per cent,Американський експорт перевищував британський в тих галузях, де продуктивність праці в США була вище аналогічних показників у Великобританії більш ніж в два рази.
The United States should be the dominant exporter in markets where her labour productivity was more than twice as high as in Britain.Поганий стан здоров'я може вплинути на успішність дитини в школі, продуктивність праці, може призвести до безробіття
Ill health may affect children's performance at school, work productivity, can result in unemploymentСтуденти дізнаються, як Office 365 може підвищити продуктивність праці, дозволяючи їм працювати, коли вони знаходяться там, де вони потрібні.
Students will learn how Office 365 can increase work productivity by allowing them to Продуктивність праці є виявлення індикатором кількох економічних показників, як це пропонує динамічний міру економічного зростання,
Labour productivity is a revealing indicator of several economic indicators as it offers a dynamic measure of economic growth,Впровадження автоматизації виробництва дозволяє значно підвищити продуктивність праці та якість продукції,
Introduction of automatization on production lets significantly increase labour productivity and output quality,Як встановлено,«звичайне» вживання алкоголю знижує продуктивність праці, сприяє правопорушень,
As installed, the"normal" consumption of alcohol reduces labour productivity, helps offences,Продуктивність праці,- говорить Ленін,- це, в остаточному підсумку, найважливіше,
In the last analysis," says Lenin,"productivity of labour is the most important,Це збільшує соціальний рівень життя людини, продуктивність праці в різних галузях основного зосередження працездатного населення.
This increases the social level of human life, work productivity in various sectors, where 
