Приклади вживання Productivity growth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the material basis of scientific and technical progress, productivity growth in all sectors of social production.
Вона є матеріальною основою науково-технічного прогресу, зростання продуктивності праці в усіх галузях суспільного виробництва.becoming increasingly clear that the future of any organization depends on the capabilities and productivity growth of its employees.
очевидним стає той факт, що майбутнє будь-якої організації безпосередньо залежить від можливостей і зростання продуктивності праці її співробітників.Although automation will raise productivity growth and product quality,
Хоча автоматизація сприятиме зростанню продуктивності і якості продукції,But as productivity growth, even in a primitive subsistence economy begin to appear surplus.
Але по мірі зростання продуктивності праці, навіть у примітивному натуральному господарстві починають з'являтися надлишки.preserving products and increasing productivity growth.
зберігають продукцію і збільшують зростання врожайності.services in turn encourages productivity growth.
промисловості, в свою чергу, сприяє зростанню продуктивності.enhancing productivity growth.
збільшуючи цим ріст продуктивності.Real wage increases in relation to labour productivity growth should take into account the need to strengthen,
Підвищення реальної заробітної плати не повинне перевищувати зростання продуктивності праці з урахуванням необхідності посилювати,An accelerated trajectory of automation could raise productivity growth by between 0.8% and 1.4% annually,
Прискореної траєкторії автоматизації може підвищити зростання продуктивності праці на 0,8% і 1,4% щорічно,when rapid productivity growth in agriculture forced labour to move from rural areas to urban manufacturing centres.
коли швидке зростання продуктивності сільського господарства змусило робочу силу переміститися з сільських районів у міські промислові центри.Over time, in response to the decline of profitability of the business began to reduce investment, productivity growth and hourly wages slowed down,
Згодом у відповідь на зниження прибутковості бізнес почав скорочувати інвестиції, зростання продуктивності праці і погодинної оплати This lack of investment has limited productivity growth(labor productivity amounts to less than 10 percent of average productivity in EU countries),
Цей брак інвестицій обмежує зростання продуктивності праці(продуктивність праці становить менше 10 відсотків середньої a constantly higher rate of technological improvement and productivity growth.
також до постійного підвищення показників технічного розвитку й росту продуктивності.when rapid productivity growth in agriculture forced labor to move from rural areas to urban manufacturing centers.
коли швидке зростання продуктивності сільського господарства змусило робочу силу переміститися з сільських районів у міські промислові центри.rapid productivity growth and continued development of all industries,
швидке зростання продуктивності праці, подальший розвиток усіх галузей промисловості,adding they are mostly unacceptable as they are not justified by productivity growth and could threaten the planned fiscal consolidation.
24 мільярда доларів), додавши, що вони в основному неприйнятні, оскільки не виправдовуються зростанням продуктивності та можуть загрожувати запланованому бюджету.when rapid productivity growth in agriculture forced labour to move from rural areas to urban manufacturing centres.
коли швидке зростання продуктивності сільського господарства змусило робочу силу переміститися з сільських районів у міські промислові центри.limits access to finance, productivity growth and tax revenue in rural area.
обмежує доступ до фінансування, зростання продуктивності праці та податкових надходжень у сільській місцевості.adding they are mostly unacceptable as they are not justified by productivity growth and could threaten the planned fiscal consolidation.
майже 1 млрд євро($1, 24 млрд) та є неприйнятним, оскільки вони не обґрунтовані зростанням продуктивності праці та можуть загрожувати запланованому оздоровленню бюджету(податково-бюджетній консолідації).economic productivity growth and human capital development.
поряд із правовладдям, зростанням продуктивності економіки та розвитком людського капіталу.
