WORK CONDITIONS - переклад на Українською

• умови праці
• умови роботи
• умов праці
• умов роботи
• умовах праці
• умовами праці

Приклади вживання Work conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

These special procedures should not deteriorate work conditions in comparison the ones stipulated in the present Code.
Ці особливості не можуть погіршувати по-ложение працівників в порівнянні з встановленими цим Кодексом.

She realized that she should create such work conditions so that her employees would respect her.
Вона усвідомлювала, що повинна створити такі умови для роботи, щоб її поважали співробітники.

creates favorable hygiene and ergonomic work conditions.
створюють сприятливі санітарно-гігієнічні та ергономічні умови для роботи.

Lawyers of our law firm's Kiev office provided full legal support of business opening by the foreign client in Ukraine which ensured most comfortable work conditions for the latter.
Спеціалісти нашої юридичної фірми взяли на себе повний юридичний супровід відкриття бізнесу іноземним громадянином в Україні, забезпечивши останньому максимально комфортні умови для початку роботи.

It also has links to laws affecting work conditions, hours and rates of pay for young people.
Він також має посилання на закони, що впливають на умови праці, години та ставки оплати молоді.

including worker's rights(collective bargaining, decent work conditions, etc.).
включаючи права працівника(колективні переговори, умови для гідної праці, тощо).

we create truly competitive work conditions, where preference is given based on best knowledge,
створимо справді конкурентні умови праці, де перевагу мають найкращі знання, що, безумовно,

trainees comfortable work conditions in spacious premises equipped with latest professional equipment,
практикантам ми пропонуємо комфортні умови роботи в просторих приміщеннях обладнаних новітнім професійним устаткуванням,

offer good work conditions.
запропонувати хороші умови праці.

on the page“Ordering information” you can find out the details about our services and work conditions.
відвідавши сторінку«Порядок замовлення» дізнатися про наші послуги i умови роботи.

clarify the amount of salary and work conditions at the enterprise and ask any other questions,” said Larisa Tolstykina.
з'ясувати розмір заробітної плати, умови праці на підприємстві і безпосередньо поставити всі питання»,- сказала Лариса Толстикіна.

Individual issues like quality of relationship or work conditions or societal issues like racism
Особисті проблеми, такі як якість стосунків або умов праці; соціальні проблеми,

precision of the measurement(human factor, work conditions, differences amongst labs…).
точність вимірюваних величин(людський фактор, умови роботи, різниця між лабораторіями…).

Evaluation of work conditions recomendations elaborated by our team
Оцінка умов праці, рекомендації розроблені нашою командою

often make decisions about judges' salaries and other work conditions.
часто приймають рішення щодо оплати праці та інших умов роботи суддів.

would be ready to do it if the work conditions wouldn't be comfortable.
нашим дослідженням IT Research 3. 0., і готові будуть це зробити у випадку не комфортних умов праці.

for a demand of 28-hour work week with unchanged pay and work conditions.
вимагаючи 28-годинного робочого тижня без змін у зарплаті та умовах праці.

equipment and employee work conditions, the Kyiv factory is regarded as one of the best facilities in the tobacco industry,
технологічним забезпечення та умовами праці персоналу, київська фабрика є одним з кращих підприємств тютюнової галузі не тільки в країнах СНД,

equipment and work conditions”.
обладнанням, умовами праці».

would be ready to relocate to class A offices with better work conditions and access to a range of facilities.
в розширенні офісу та готові переїхати до офісів класу А з кращими умовами роботи та доступом до різноманітних об'єктів.