Приклади вживання Comfortable working conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comfortable working conditions- IT companies engage specialists in different ways(modern offices,
Комфортні умови роботи- IT-компанії залучають фахівців різними способами(сучасне офісне приміщення,Raiffeisen Bank Aval creates comfortable working conditions for personnel, compliant with occupational safety and health requirements.
Райффайзен Банк Аваль створює комфортні умови праці для персоналу, що відповідають вимогам безпеки й гігієни.try to create comfortable working conditions and a friendly atmosphere in the team.
намагаємося створити комфортні робочі умови та дружню атмосферу в колективі.then they need to be comfortable working conditions.
то у них повинні бути комфортні умови роботи.Our main task is to create competitive and comfortable working conditions with a high level of motivation.
Наша основна задача- створити конкурентні і комфортні умови праці з високим рівнем мотивації.To create comfortable working conditions for the prospective Ukrainian developers to prevent‘brain drain'.
Створення комфортних умов праці для перспективних українських розробників і запобігання“витоку мізків”;Your task as a photographer is to create the most comfortable working conditions for your model.
Ваше завдання, як фотографа, створити максимально комфортні умови роботи для вашої моделі.healthy and comfortable working conditions.
здорових і комфортних умов праці.The machine-assembly shop with total area of 4500 m2 with up-to-date, comfortable working conditions and controlled environment parameters was established to meet the challenge of main gearbox manufacture and overhaul.
Для виробництва та ремонту головних редукторів, на підприємстві створено механоскладальний цех загальною площею 4500м2, з сучасними комфортними умовами праці та контрольованими параметрами виробничого середовища.As a result of construction of the new production facility of baby food line 50 jobs with comfortable working conditions at the Kremenchuk milk plant.
В результаті будівництва нового виробничого корпусу, на Кременчуцькому молокозаводі створено 50 робочих місць з комфортними умовами праці.decent and comfortable working conditions, and environmental issues.
гідними і комфортними умовами праці та екологічними проблемами.Otherwise, unfortunately, there is a likelihood that high-quality IT specialists can migrate to countries with more comfortable working conditions in the industry.
В протилежному випадку, на жаль, існує вірогідність того, що високоякісні ІТ-спеціалісти можуть мігрувати до країн з більш комфортними умовами праці для даної індустрії.According to the guests, the new modern office of the company impresses with its rationality and comfortable working conditions.
Зі слів запрошених новий сучасний офіс компанії вражає своєю раціональністю та комфортними умовами праці.To create comfortable working conditions within the office, we apply special stained-glass films on glass partitions.
Для створення комфортних умов роботи всередині офісу ми наносимо на скляні перегородки спеціальні вітражні плівки.Sky Lift enables safe and comfortable working conditions for personnel on high. Sky Lift is specially equipped to meet the requirements of cinema and TV production.
Автовишка використовується для забезпечення безпечних i зручних умов роботи персоналу на висотi i спецiально обладнана з урахуванням вимог для кiно i теле виробництва.SoftServe pays a lot of attention to creating comfortable working conditions as well as opportunities for.
SoftServe приділяє багато уваги створенню максимально комфортних умов праці, а також професійному і.Qualified employees of our company are always ready to promptly offer comfortable working conditions for our partners and logic circuits to deliver the goods.
Кваліфіковані співробітники нашої компанії завжди готові своєчасно запропонувати зручні умови роботи для наших партнерів і логічні схеми по доставці товару.Low staff turnover suggests comfortable working conditions, and the success of the top most experienced employees- about career prospects.
Низька плинність кадрів свідчить про комфортні умови праці, а успішне просування вгору найдосвідченіших працівників- SoftServe pays a lot of attention to creating comfortable working conditions as well as opportunities for professional and career growth.
SoftServe приділяє багато уваги створенню максимально комфортних умов праці, а також професійному і кар'єрному зростанню співробітників.a more comfortable working conditions, more wages, better bosses.
більш комфортних умов для роботи, більшого рівня зарплати, кращого начальства.
