in the areain the regionin the districtin the vicinityin the neighborhoodin the cityin the rayonin the boroughin the county
в області
in the fieldin the areain the regionin the spherein the oblastin the realmin the domain
в смузі
in the stripin the bandin a smoothiein the zonein the lane
у зоні
in the areain the zone
in the zone
в зону
in the areain the zone
в зони
in areasin the zone
на танцполі
on the dance flooron the dancefloorin the zone
долг зовет
Приклади вживання
In the zone
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Let me just get in the zone.
Дай мне только прицелиться.
And here we are arriving in the zone of which we have been warned.
І ось ми дісталися до тієї межі, про який нас попереджали.
In the individual tour, we can show you all the possible places in the Zone.
В індивідуальному турі ми можемо показати вам всі можливі об'єкти Зони.
begin to explore the distinctive specialists that are in the zone that you live in..
почати дослідження різних консультантів, які знаходяться в області, який ви живете.
All of these discoveries were in the zone of the eastern trade winds,
Всі ці відкриття відбувалися в смузі східних пасатів,
The main purpose of the engineering and technical means is to qualitatively strengthen the actions of the sapper troops in the zone of direct fire contact with the enemy.
Основне призначення інженерно-технічного засобу полягає в якісному посиленні дій саперних військ в смузі безпосереднього вогневого контакту з противником.
were discovered in the Zone of Avoidance by Paolo Maffei by their infrared emission in 1968.
були відкриті у зоні оминання Паоло Маффеєм в 1968 році саме через їх інфрачервоне випромінювання.
and the next, In the Zone, in the fall of 2003.
а наступний-«In The Zone»- восени 2003.
One of the strongest indicators of being in the zone is a sense of freedom and authenticity.
Одна з найбільш яскравих ознак потрапляння в зону інтересу є почуття свободи та аутентичності.
Black sea trough occurs in the zone of low seismic activity with the epicentre in the mountains of Romania.
Причорноморський прогин потрапляє в зону невисокою сейсмічної активності з епіцентром у горах Румунії.
The pain also has a tendency to wide irradiation in the zone, not innervated by the struck nerve.
Біль має також тенденцією до широкої іррадіація в зони, не іннервіруемие ураженим нервом.
One of the strongest signs of being in the zone is a sense of freedom and authenticity.
Одна з найбільш яскравих ознак потрапляння в зону інтересу є почуття свободи та аутентичності.
getting in the zone for coloring.
потрапляючи в зони для розмальовування.
Therefore, all soils that fall in the zone of influence of the future building,
Тому всі грунти, які потраплять в зону впливу майбутнього будинку,
So in the zone gets more daylight, accordingly reduces the
Так в зону проникає більше денного світла,
Set the screen in the zone(set the screen to the"name" zone)..
Встановити екран в зону(встановити екран в зону"ім'я").
At the time of the accident, the village was turned in the zone of the so-called"Western footprint"- one of the ways of moving radioactive emissions through the wind rose.
Під час аварії село потрапило в зону так званого"західного сліду"- одного з шляхів переміщення радіоактивних викидів по розі вітрів.
To achieve the correct energy is not enough to make a modular painting with their hands and hang it in the zone according to the philosophical teachings.
Для досягнення правильної енергії недостатньо зробити модульну картину своїми руками і повісити її в зону згідно філософського вчення.
which plays all the faces in the zone of Wisdom, so that it fell sunlight
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文