Приклади вживання Часовий пояс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оберіть часовий пояс, який відрізняється від типового часового поясу, встановленого у діалоговому вікні налаштувань KAlarm, для цього нагадування. @ info.
Choose a time zone for this alarm which is different from the default Східноафрика́нський час(East Africa Time, EAT)- часовий пояс, що використовується у східній Африці.
East Africa Східноафрика́нський час(East Africa Time, EAT)- часовий пояс, що використовується у східній Африці.
East Africa Центральноафрика́нський час(англ. Central Africa Time, CAT)- часовий пояс, що використовується у центральній
Central Africa використайте вкладку Часовий пояс у Дата й час на панелі керування.
1:00 ранку 5 липня, коли часовий пояс змінюється з тихоокеанським часом на гірський час.
July 4th until 1: July 5th when the time zone changes from Pacific тому варто заздалегідь налаштуватися на даний часовий пояс.
so it is worth pre-tuned to the time zone.локальний часовий пояс і часовий пояс міста, до якого ви часто подорожуєте.
your local за допомогою вкладки часовий пояс у Дата й час на панелі керування.
use the Time Zone tab in офіційне віросповідання в країні, часовий пояс, митні правила,
the official religion of the country, time zone, customs regulations,мову і часовий пояс перед завантаженням aptosid-live-CD aбо DVD, вибираючи їх з меню завантаження[F2],[F3].
locales and timezone before booting the live system to be installed, by selecting them from the boot menu[F2],[F3].І в паралельному уривку з Матвія 24:40 є натяк на ще інший часовий пояс, основну частину дня:«Тоді дві людини будуть на полі, одна візьметься, а друга полишиться». 7.
And in the parallel passage of Matthew 24:40, there is allusion to a still different time zone, the main part of the day:“Then two men will be in the field; one will be taken and one left.”7.саме налаштувати порти DiSEqC, свій часовий пояс, населений пункт для правильного відображення погоди і для самих просунутих щасливчиків ввести адресу
to configure the ports DiSEqC, your time zone, locality to correctly display the weather for the most advanced of the lucky ones to enter the addressЯкщо вам довелося змінити часовий пояс, то, тим більше, вам потрібно добре спати,
If you had to change the time zone, then, all the more, you need to sleep wellВиберіть ваш часовий пояс зі списку місцевостей. Якщо вашого міста немає в списку, виберіть якесь інше з того самого часового поясу.
Select your timezone from the list of locations on this drop down box. If your city is not listed,Коли вибрано значення Місцевий часовий пояс або Місце призн. подорожі в підменю Налаштування> Часовий пояс і дата> Часовий пояс, на екрані тепер показано тільки назви найбільших міст, що належать до вибраного часового поясу. .
The display when Home time zone or Travel destination is selected in the Set up> Time zone and date> Time zone sub-menu now shows only the names of major cities in the currently selected інформацію про підключення інших пристроїв до пристрою, часовий пояс та рівень заряду пристрою,
information about connecting other devices to the device, time zone and device charge level,IP-адресу, часовий пояс та деякі файли cookies, встановлені на вашому пристрої.
IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device.одне важливе фінансове місто, і тому, що часовий пояс години 1 відрізняється від Лондона,
because it is only 1 hour time zone different from London,ви можете вибрати будь-яке місто пару, що ви хочете, щоб обчислити часовий пояс, який є правильним для Вас.
you can choose any city pair that you want to calculate the time zone that is right for you.
