РОБОЧІЙ ЗОНІ - переклад на Англійською

• work area
• working zone
• working area

Приклади вживання Робочій зоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

мідного мерехтіння в робочій зоні.
copper twinkle in the working area.

основна роль на кухні відводиться робочій зоні.
the main role is given to the kitchen work area.

Найпомітнішим і воістину кухонним декоративним елементом виступає фартух на стіні в робочій зоні кухні.
The most notable and truly a kitchen apron decorative element acts on the wall in the kitchen working area.

алюмінієвим профілем світлодіодної стрічки RGB, що дозволяє у вечірній час створити в робочій зоні унікальну атмосферу.
aluminum profile RGB LED tape, allowing in the evening to create a unique atmosphere in the working area.

Великі 9 футів в ширину, 96V SCM має всю необхідну владу, щоб отримати до 14 шахтарів в робочій зоні outby підземного рудника.
The large 9 feet wide, 96V SCM has all the necessary power to get up to 14 miners to the outby working area of an underground mine.

встановлюючи її не вздовж цілої стіни, а тільки в робочій зоні столу, плити або миття;
along the whole wall, but only in the working area of the table, stove or sink;

Нормовані оптимальні параметри повітря в робочій зоні виробничих приміщень(на постійних робочих місцях)
Standardized optimal parameters for air in the working areas of industrial buildings(at constant work positions)

Горизонтальні трубки розміщуються уздовж стіни або в робочій зоні, використовуючи простір між підлоговими шафками
The horizontal tubes are arranged along the wall or in the working zone, using the space between the floor cupboards

Безліч світильників в робочій зоні, декоруємої легкою тканиною
A plurality of fixtures in the working zone, be decorated cloth

Технологічно доцільно внаслідок відповідних наукових розробок радикально замінювати шкідливі токсичні речовини в робочій зоні на нетоксические.
It is technically advisable, as a result of the relevant scientific developments, to radically replace the harmful toxic substances in the working zone with non-toxic ones.

яскраве настінне покриття в робочій зоні, стає акцентом.
wall covering in the working zone, becoming a focus.

ви можете попрацювати в робочій зоні, випити кави
you can work in the co-working area, have coffee

Характеристики матеріалу доводять функціональність такого покриття для стіни в робочій зоні.
The characteristics of the material prove the functionality of such a coating to the walls in the working area.

опинилася віч-на робочій зоні.
is looking at the work area.

побутова техніка розташовуються по одній стіні, то стійка встановлюється паралельно робочій зоні і перпендикулярно підвіконню на комфортної висоті.
the rack is installed parallel to the working area and perpendicular to the window sill at a comfortable height.

Світлодіодне підсвічування для кухні визнана лідером у створенні комфортної обстановки в робочій зоні.
LED lights for the kitchen recognized as a leader in creating a comfortable environment in the work area.

допоможуть створити правильне освітлення в робочій зоні.
will help to create the right light in the working area.

Після того, як виміри змісту газу(фумігантів) в робочій зоні покажуть прийнятний безпечний рівень(міжнародний ГДК 0, 1- 0, 3 ppm), процес розвантаження може бути розпочато.
After the measurement of the gas(fumigant) content in the work area shows an acceptable safe level(international MPC 0,1- 0,3 ppm), the unloading process can be started.

В обідній зоні можна виділити один основний колір, а в робочій зоні або на острівці- інший, над ними можна повісити
In the dining area, you can select one primary color, and in the work area, or on the island- other,

наприклад, в робочій зоні, за умови, що у вас чорна стільниця в інтер'єрі кухні
eg, in the working area, provided, that you have a black countertop in the interior of the kitchen