ЗОНІ - переклад на Англійською

• zone
• area
• zones
• areas

Приклади вживання Зоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продуманий малюнок забезпечує відмінне зчеплення в зоні контакту.
A well thought out pattern provides excellent grip in the contact spot.

Сейсмологи очікують продовження сейсмічної активності в тій же зоні.
Mr. Pors expects even more seismic activity in the region.

Життя у зоні конфлікту.
The situation in the zone of conflict.

Зоні особливої уваги.
The Zone of Special Attention.

Зоні діяльності Південної митниці
The Area of Southern Customs

Ця коробка має зберігатися у сейфі 26 в Зоні 11.
Said box is to be stored in security locker 26 at Site 11.

У Зоні»- тривимірна графічна анімація, де головного героя викликає власне відображення, щоб почати подорож у його внутрішній світ.
In the Zone is a 3D motion graphics animation whose main character is summoned by his own reflection to take a journey, a trip to his inner world.

Готель розташований в парковій зоні центру міста на відстані 2000 метрів від Оперного театру
The hotel is located in the park area of the town center 2000 meters away from the Opera House

Призер зайняв 1 місце серед Команд в Зоні A- загальна вага улову 56000 кг 600 г.
The winner took the 1 place among Teams in Zone A- total catch weight is 56000 kg 600 g.

Це пояснюється тим, що в даній зоні дуже багато рефлексогенних зон, які пов'язані з функціонуванням носа.
This is explained by the fact that there are a lot of reflexogenic zones in this zone that are associated with the functioning of the nose.

В результаті, заклепок не в зоні контакту з айсберга також піддавалися неймовірними силами.
As a result, rivets not in the area of contact with the iceberg were also subjected to incredible forces.

Зростання у Зоні набрало оберти за рік,
Growth in the Zone picked up momentum through the year

Тому, коли ви подорожуєте в зоні ризику, ви повинні мати дуже хорошу особисту гігієну,
So when travelling to at-risk areas, you should have very good personal hygiene

збереження біорізноманіття, в океані і припливно-відпливній зоні.
maintaining biodiversity in the ocean and intertidal zones.

У Шенгенській Зоні(до складу якої входять 22 держави-члени
Within the Schengen Area(which includes 22 EU

В Ейлаті, зоні безмитної торгівлі,
In Eilat, the zone of free trade,

Дослідники розповідають, що вони порівняли популяції тварин у радіоактивній зоні з менш забрудненими місцями
Researchers said they had compared animal populations in radioactive areas with less contaminated plots

холодної кліматичної зоні, а також в зоні з широким діапазоном рози вітрів.
cold climate zones, as well as in the zone with wide range of Rose of Wind.

Телеканал доступний у зоні мовлення супутника«Експрес- АМУ1»
The channel is available in the area of broadcasting satellites"Express- АМУ1"

Піраміда в зоні своєї діяльності виправляє структуру простору,
Pyramid in its activity zone corrects the space structure,