Приклади вживання Gray zone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the bar is colored in gray( gray zone).
yet do not include any of the most vulnerable gray zone countries.
World's been clear to occupant: no gray zone of lawlessness and human rights abuses in Ukrainian Crimea,” he posted.
Last summer he was in the gray zone in Donbas, he prayed with us in Zarvanytsia,
Він був у сірій зоні на Донбасі, молився з нами в Зарваниці, кілька тижнів томуreplacing the signs about mined area along the road in the gray zone.
замінити таблички про замінування території уздовж дороги в сірій зоні.Indeed, one of the pleasant surprises of Archaic Smile is the number of superb poems in the gray zone between free and blank verse.".
І дійсно, одним із приємних відкриттів"Архаїчної посмішки" є кількість чудових віршів у сірій зоні між верлібром та білим віршем».Among them about 100 thousand of those living in the so-called gray zone between Ukrainian and Pro-Russian separatists.
З них 100 тисяч живуть у так званій сірій зоні між українськими і російськими силами.This is a story about the“gray zone”, which can be inside
Це книжка про«сіру зону», яка може бути всерединіPresumably, it could also work in the gray zone of hybrid warfare,
Імовірно, це могло б також працювати в сірій зоні гібридної війни,supporters of V. Yanukovych is to hold Ukraine in the gray zone with familiar to them rules of the game at the market
прибічників Януковича утримувати Україну в сірій зоні зі звичними для себе правилами гри на ринкуDoctors see prediabetes as a“gray zone” between normal
Лікарі розглядають переддіабет як«сіру зону», що знаходиться між нормоюone can only guess how many locals, Ukrainian citizens disappeared in this gray zone.
залишається тільки здогадуватися, скільки в цій сірій зоні ось так же зникло місцевих, українських громадян.The gray zone of the land market contains transactions for land sales through judicial decisions
У сірій зоні земельного ринку- транзакції з купівлі-продажу землі через судові рішенняas well as the on the gray zone.
а також по сірій зоні.In 2015, after the signing of the Minsk agreements, Mariinka found itself in the“gray zone”, which adversely affected the city
У 2015 р. після підписання Мінських домовленостей Мар'їнка потрапила у«сіру зону», що негативно позначилося на долі містаthe most dangerous is the prospect of turning it into a"gray zone" of instability.
найбільш небезпечною є перспектива перетворення її на«сіру зону» нестабільності.I express my readiness to testify to the U.S. Congress about what has been happening for the past six months in the gray zone of Ukrainian-American relations.
я висловлюю готовність давати свідчення Конгресу США про те, що відбувається останні півроку в сірій зоні україно-американських відносин”- розповів Лещенко.Gray zone” Putinist tactics, by operating below the threshold of open conflict
Путіністські тактики«сірої зони», які передбачають дії нижче порога відкритого конфліктуAccording to authorities, a gray zone in the Donbass will not,
На думку влади, сірої зони на Донбасі не буде,the Southern Caucasus, a geopolitical gray zone emerged between Western organizations on the one side,
на Південному Кавказі утворилася«сіра зона» між західними об'єднаннями, з одного боку,
