GRAY ZONE in Indonesian translation

• zona abu-abu
• grey area

Examples of using Gray zone in English and their translations into Indonesian

transparent rules about using it(no gray zones, judgement calls,
transparan mengenai penggunaannya( Tidak ada zona abu-abu, panggilan pertimbangan,

tattooing will continue to exist in a gray zone.”.
tato masih akan ada di zona abu-abu.

There's a great deal of"gray zone.".
Ada hal-hal yang itu' grey area'.

it exists in a legal gray zone;
tapi ada di zona abu-abu legal;

The difference between the two sets of guidelines leaves 9 million Americans in a statin"gray zone.".
Perbedaan antara dua set pedoman membuat 9 juta orang Amerika di statin" zona abu-abu.".

In May, the WSJ ran a much-discussed news report suggesting that Ethereum was in a dangerous“gray zone” in the eyes of U.S. regulators.
Pada bulan Mei, WSJ menjalankan laporan berita yang banyak dibicarakan yang menunjukkan bahwa Ethereum berada di zona abu-abu yang berbahaya di mata regulator AS.

But Foreign Minister Yisrael Katz told an international security forum that Iran might accidentally stumble out of what he termed the“gray zone” of contained confrontation.
Namun demikian, kepada sebuah forum keamanan internasional Yisrael Katz mengatakan bahwa Iran mungkin secara tidak sengaja akan tersandung dari apa yang disebutnya zona abu-abu, yakni konfrontasi terkendali.

which said that Ethereum is in a dangerous"gray zone" in the eyes of US regulators.
menunjukkan bahwa Ethereum berada di zona abu-abu yang berbahaya di mata regulator AS.

The chief challenge is that they“are bent on revising the contemporary status quo” through the use of“gray zone” techniques,
Tantangan utama adalah bahwa mereka bertekad untuk mengubah kondisi status quo melalui penggunaan teknik zona abu-abu, yang menggunakan sarana

regime… are liable to bring about a shift from the‘gray zone' to the‘red zone'- that is,
keliru oleh rezim( Iran) ini bertanggung jawab membawa perubahan dari zona abu-abu' ke zona merah'-

regime… are liable to bring about a shift from the‘gray zone' to the‘red zone'- that is,
keliru oleh rezim( Iran) ini bertanggung jawab membawa perubahan dari zona abu-abu' ke zona merah'-

Gulf Military Analysis says the"gray zone" Qatar has been operating in- pledging allegiance to its Sunni Muslim neighbors in the Gulf Cooperation Council while continuing to support Islamist militants and cooperate with Iran- is disappearing.
berbasis di Dubai mengatakan bahwa Qatar berada di zona abu-abu antara berupaya untuk setia kepada tetangga Muslim Sunni di Dewan Kerja sama Teluk( GCC), sambil mendukung militan Islam dan bekerja sama dengan Iran.

regime… are liable to bring about a shift from the'gray zone' to the'red zone'- that is,
keliru oleh rezim( Iran) ini bertanggung jawab membawa perubahan dari zona abu-abu' ke zona merah'-

regime… are liable to bring about a shift from the‘gray zone' to the‘red zone'- that is,
bertanggung jawab untuk membawa perubahan dari' zona abu-abu' ke' zona merah',

The gray legal zone.
Di zona hukum abu-abu.

But there is also a gray intermediate zone, when the authorities see both short-term profits
Tetapi ada juga zona menengah abu-abu, ketika pihak berwenang melihat keuntungan jangka pendek

This puts Bitcoins in the gray legal zone and, at the same time,
Ini menempatkan Bitcoin di zona hukum abu-abu dan, pada saat yang sama,

It is, by nature, a border town and the entire identity of this place- and perhaps in turn its inhabitants- is predicated on being a middle zone, a gray area of intermixed cultures.
Secara alami, ini adalah kota perbatasan dan seluruh identitas tempat ini- dan mungkin penduduknya- dinyatakan menjadi zona pertengahan, area abu-abu budaya campuran.

The gray zone.
Tersebut zona abu-abu.

He doesn't want us to live in gray zone.
Padahal, kita tidak ingin ada di grey area.