ЗАСІДАННЯ РОБОЧОЇ ГРУПИ - переклад на Англійською

• meeting of the working group
• meetings of the working group
• meeting of the work group
• IPR working group
• session of the working group

Приклади вживання Засідання робочої групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засідання Робочої групи щодо створення правил захисту дітей у медіа,
Meeting of the Work Group on elaboration of rules for minors' protection in the media,

В Антимонопольному комітеті відбулось засідання Робочої групи з впровадження та забезпечення функціонування системного моніторингу ринків нафти та нафтопродуктів.
The Antimonopoly Committee of Ukraine held the meeting of the Working Group on the introduction and maintenance of the system monitoring of oil and petroleum products market.

Засідання робочої групи зі створення правил захисту дітей у медіа,
Meeting of the Work Group on elaboration of rules for minors' protection in the media,

На початку виборчих перегонів засідання робочої групи проводитимуться раз на два тижні,
At the beginning of the election process, the meeting of the Working group will be held once every two weeks,

Розширене засідання робочої групи зі створення правил захисту дітей у медіа,
Extended meeting of the Work Group on elaboration of rules for minors' protection in the media,

На 8. 10 у міського голови мало розпочатися засідання робочої групи стосовно діяльності комунального підприємства“Сервіс-Опт”.
At 8.10 the mayor should have a meeting of the working group on the activity of the utility company“ Service-Wholesale”.

з організаторів ініціативи Szentgotthárd-Monošter, у рамках якої в травні 2017 року відбулося третє щорічне засідання робочої групи.
the organizers of the Szentgotthárd-Monošter initiative, as part of which the third annual meeting of the working group was held in May 2017.

Про це під час засідання робочої групи з питання впровадження електронних сервісів на автомобільному транспорті повідомив Міністр інфраструктури Володимир Омелян.
Volodymyr Omelyan, the Minister of Infrastructure stated the above during the meeting of working group on the implementation of electronic services in road transport.

В кінці зустрічі відбулося обговорення ключових запитань та підведення підсумків засідання Робочої групи.
At the end of the meeting, key issues were discussed and the outcome of the Working Group meeting was summarized.

Засідання робочої групи має формат обміну думками
A working group meeting consists of the exchange of views

Листопада Міністерство культури України організувало перше засідання робочої групи з питань врегулювання актуальних міжцерковних конфліктів.
On November 26, the Ministry of Culture of Ukraine held a session of the working group for the settlement of ongoing interchurch conflicts.

Олександр Вілкул провів засідання робочої групи зі студентами українських вузів щодо розробки законодавства для підтримки молоді- Оппозиционный блок.
Oleksandr Vilkul held a working group meeting with the students of the Ukrainian universities for the development of legislation to support youth- Opposition bloc.

Спільне засідання Робочої групи Американської торговельної палати та НАБУ було присвячене обговоренню спільного Проекту Порівняльної таблицідо другого читання Проект Закону 2286а….
Working Group Meeting has been devoted to the discussion of joint Chamber-NABU Draft Comparative Table to the second reading of the Draft Law 2286а….

Відбулось перше засідання робочої групи по обговоренню деталей майбутньої співпраці«Укрзалізниці» із найбільшим німецьким залізничним оператором Deutsche Bahn.
The first sitting of the working group to discuss details of Ukrzaliznytsia's future cooperation with Deutsche Bahn, Germany's largest railway operator was held.

За його словами, перше засідання робочої групи відбудеться в кінці поточного або на початку наступного тижня.
According to him, the first working group meeting will be held at the end of this week or early next week.

Листопада 2012 року відбулося чергове засідання Робочої групи з розробки законопроекту про регулювання обсягів антропогенних викидів та абсорбції парникових газів.
The meeting of the Working Group on the development of the draft law on regulation of anthropogenic emissions and removals of greenhouse gases took place on November 13, 2012.

Така думка міститься вПротоколі засідання Робочої групи з розгляду проблемних питань суб'єктів первинного фінансового моніторингу- небанківських установ від 5 березня 2015 року.
This opinion is contained in the Minutes of the meeting of the Working Group on consideration of the issues of entities of primary financial intelligence- non-bank institutions as of March 5, 2015.

Під час другого засідання Робочої групи, яке відбулося 1 лютого,
During the second sitting of Working Group on February, 1,

У Раді міністрів АРК відбулося перше засідання робочої групи з розробки пропозицій щодо проекту розвитку західного регіону Криму.
The Council of Ministers of the ARC held its first meeting of a working group to develop proposals for the project development of the western region of Crimea.

Офіс речника США та Україна провели 21-22 листопада у Києві та Чорнобилі засідання робочої групи з нерозповсюдження.
The United States and Ukraine held a non-proliferation working group meeting in Kyiv and Chornobyl November 21-22.