ЗАСІДАННЯ - переклад на Англійською

• meeting
• session
• hearing
• sitting
• sittings
• meetings
• sessions
• hearings

Приклади вживання Засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбудеться засідання комісії з питань соціального захисту.
Subcommittee will hold a hearing on the Social Security.

Засідання клубу відбувались в різних місцях Лондона в неділю.
The club met on Sundays at a number of different locations around London.

По закінчені засідання прийнято ряд рекомендацій.
At the close of meeting, some recommendations were made.

Вчора відбулося засідання щодо цієї справи.
A hearing on the case was held yesterday.

Засідання комісії відбулося 14 серпня.
The conference committee met on August 14th.

Під час засідання було розглянуто 10 справ.
During the event ten issues were considered.

Засідання проходило у Тель-Авівському окружному суді.
The trial was held in Telavi district court.

Засідання транслювалося на сайті ООН.
The event was broadcasted on the UN website.

Наступного тижня відбудеться засідання комісії, і перелік питань вже визначений.
The commission will meet next week, and a list of issues has already been determined.

Засідання розпочнеться завтра.
The meet begins tomorrow.

Після чого він залишив засідання, але не будинок суду.
After this he left the hearing, but not the court building.

Таке засідання вчора відбулося.
Such a hearing was held yesterday.

Учасники засідання обговорили питання відновлення кредитування економіки у 2017 році.
Participants of the session discussed issue of recovery of lending to economy in 2017.

Завтра ранкове засідання ми розпочинаємо о 10 годині ранку.
We meet tomorrow morning at 10 o'clock.

Учасники засідання розглянули попередній план заходів святкування.
Participants in the meeting considered a preliminary celebration plan.

Ми продовжимо засідання завтра о 15:30.
Let's meet at 3:30 tomorrow.

Яке засідання?
What kind of meeting?

Засідання може також проходити у форматі спільного обговорення визначеної заздалегідь теми.
The sessions can be held also in format of discussion of a predetermined topic.

Засідання можемо починати!
The gathering can begin!

Перше засідання Генеральної Асамблеї ООН почалось у Лондоні 10 січня 1946 року.
The General Assembly first met in London on January 10th 1946.