Приклади вживання Відбулося засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З 01 по 02 березня 2016 р. відбулося засідання українсько-німецького журі Програми«Місце зустрічі- Діалог» в Україні.
On 01-02 March of 2016 there was a meeting of ukrainian-german Jury of the“Meeting Point- Dialogue” programme in Ukraine.Липня 2018 року відбулося засідання Ради фінансової стабільності, на якій головою
Вчора відбулося засідання Львівської облради,
Yesterday, there was a meeting of the Lviv Regional Council,Березня, в уже звичному місці відбулося засідання робочого комітету Національного Дня Молитви за Україну.
March 16, in the already familiar place was a meeting of the working committee of the National Day of Prayer for Ukraine.Червня відбулося засідання Комітету з питань банківських і фінансових послуг, яке було присвячене наступним питанням.
On June 22, the Chamber Banking& Financial Services Committee meeting took place with the agenda focused on the following issues….що у грудні відбулося засідання комісії, де"обговорювали безпекову ситуацію в Україні та хід реформ".
Вересня в Одесі відбулося засідання членів ТК 170 зі стандартизації«Зернові культури та продукти їх переробки»
On September 26 in Odessa there was a meeting a meeting of TK 170 members about standardization of“GrainУ четвер, 6 липня, у Варшаві відбулося засідання 12 представників держав, які беруть участь в програмі«Трьох морів».
On Thursday, July 6, in Warsaw, a meeting of 12 representatives of states participating in the Three Seas program was held.Січня відбулося засідання Робочої групи Палати з питань захисту персональних даних, присвячене обговоренню нових нормативних актів у сфері захисту персональних даних, а саме….
On January 31, Chamber Working Group on Personal Data Protection held a meeting devoted to discussion of new regulatory acts on Personal Data Protection, namely….Лютого відбулося засідання українсько-німецького журі Програми«Місце зустрічі- Діалог» в Україні.
On 10-11 February there was a meeting of the Ukrainian-German Jury of the“Meeting Point- Dialogue” Programme in Ukraine.Цього ж дня у Брюсселі відбулося засідання Північно-Атлантичної Ради на рівні міністрів закордонних справ.
That same day in Brussels, a meeting of the North Atlantic Council at the level of Ministers Foreign Affairs was held.Відбулося засідання Комітету АПКБУ з сімейної безпеки під час якого було обговорено плани діяльності Комітету на 2018 рік.
The meeting of що в грудні відбулося засідання КУН, де“обговорювали ситуацію з безпекою в Україні та хід реформ”.
the Commission held a meeting where"security in Ukraine and the course of reforms were discussed.".Жовтня у штаб-квартирі НАТО відбулося засідання КомісіїУкраїна-НАТО на рівні заступників постійних парламентських представників.
On 28 October the meeting of У вівторок 31 жовтня відбулося засідання ad hoc Робочої групи з питань Угоди про асоціацію.
On October 31 the meeting of Вересня, відбулося засідання Комітету ВРУ з питань аграрної політики
On September 6 the meeting of У Каразінському університеті відбулося засідання керівників проектів Стратегії розвитку Каразінського університету на 2019- 2025 роки,
Karazin University held a meeting of heads of projects on Karazin University Development Strategy 2019-2025,Грудня відбулося засідання Комітету Палати з питань агропромислового комплексу за участю представників Антимонопольного комітету України.
On December 4, the Chamber Agricultural Committee held a meeting with representatives of the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU).Квітня 2017 року відбулося засідання секції права, яке щороку в рамках наукової конференції, збирає зацікавлених за різною юридичною тематикою.
On April 21st, 2017 the meeting of Грудня 2017 року відбулося засідання стипендіальної комісії університету, на якому розглянуті
On December 22, 2017, a meeting of the University's scholarship committee was held,
