THERE WAS A MEETING - переклад на Українською

• відбулася зустріч
• була зустріч
• відбулося засідання
• відбулась зустріч

Приклади вживання There was a meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

In February 1915 there was a meeting of Ivan Franko with the Russian literary E. Shmurlo.
В лютому 1915 року тут відбулася зустріч І. Франка з російським літературознавцем Є. Шмурлом.

Yesterday, there was a meeting at the level of the Infrastructure Ministry,
Щодо евакуації учора відбулась нарада на рівні Мінінфраструктури,

There was a meeting, addressed to the incident that happened before:
Мітинг був присвячений події,

In 1933, in the Berlin Hotel Kaiserhof, there was a meeting between Adolf Hitler, Jacob Werlin,
У 1933 році в берлінському готелі під назвою"Кайзерхоф" пройшла зустріч, що відбулася між Якобом Верлін,

at work, there was a meeting, or to the salary left just a couple of days.
наприклад, на роботі було нараду або до зарплати залишилося всього лише кілька днів.

During a visit of the Ukrainian Minister of Foreign Affairs at the time Anatoly Zlenko to the United States, there was a meeting of the Ukrainian mission.
Під час візиту до США тодішнього міністра закордонних справ України Анатолія Зленка в українській місії відбулася нарада.

On September 29, 2016 there was a meeting of the university management,
Вересня 2016 року відбулася зустріч керівництва університету,

24 in Kyiv there was a meeting with the faithful and the clergy who did not recognize the unification with the part of the UOC-MP headed by Metropolitan Filaret(Denysenko).
24 грудня- в Києві відбулася зустріч із вірними та духовенством, які не визнали об'єднання з частиною УПЦ(МП) на чолі з митрополитом Філаретом(Денисенком).

Before this there was a meeting on August 27,
Перед цим була зустріч 27 серпня 2013 року,

Also in the framework of the event there was a meeting of the Standing Committee of the Academic Council of the National Academy for Coordination of providing methodical assistance to regional
Також в рамках заходу відбулося засідання Постійної комісії Вченої ради Національної академії з координації надання методичної допомоги регіональним

at the University of Warsaw there was a meeting of members of the scientific community of the Faculty of Eastern European Studies with Vladyslav Kovalchuk, the international representative of the«National Corps» Party.
у Варшавському Університеті відбулась зустріч членів наукового кола факультету східноєвропейських студій з міжнародним представником партії«Національний Корпус» Ковальчуком Владиславом.

at which the Hungarian side again blocked the meeting of the NATO-Ukraine Commission, there was a meeting of President of Russia V.
під час якого угорська сторона знову заблокувала засідання Комісії Україна-НАТО, відбулась зустріч президентів Росії В.

Yes, there was a meeting," a diplomatic source in the administration of the Ukrainian president told the Interfax-Ukraine news agency,
Так, зустріч була",- сказало агентству"Інтерфакс-Україна" дипломатичне джерело в адміністрації українського президента, зазначивши,

For example, February 23- 24, 2017, in the city of Nanjing(administrative center of Jiangsu Province), there was a meeting of representatives of the BRICS member countries, dedicated to the preparation of the 9th meeting of the leaders of the Organization.
Наприклад, 23- 24 лютого ц. р. у місті Нанкін(адміністративний центр провінції Цзянсу) відбулось засідання представників країн-членів групи БРІКС, присвячене підготовці 9-ї зустрічі лідерів організації.

On December 9, 2014, there was a meeting of the Regional Commission that reviewed the List of species of vascular plants subject to special protection in Transcarpathian region
Грудня 2014 року відбулося засідання цієї обласної комісії, яка опрацювала Перелік видів судинних рослин, що підлягають особливій охороні на території Закарпатської

A week ago, there was a meeting at which the president gave a series of instructions,
Тиждень тому була нарада, на якій президент дав низку доручень,

There is a meeting with a person who will help direct efforts in the right direction.
Чекає зустріч з людиною, яка допоможе направити зусилля в потрібному напрямку.

There is a meeting of the energy ministers ahead.”.
Попереду буде зустріч міністрів енергетики.

Tomorrow night, there is a meeting at the Café du Roi.
Завтра вночі буде зібрання в"Клубі де Руа".

Usually there is a meeting of the minds and headship is not resorted to.
Зазвичай відбувається зустріч умів і до головування не вдаються.