БУВ - переклад на Англійською

• was
• had
• is
• were
• been
• have
• has

Приклади вживання Був Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був у Китаї з братом.
I went to China with my sister.

Я був на грі проти"Стоку"
I went to the game against Stoke

Був суддею в музичних змаганнях між Паном і Аполлоном.
I am reminded of the musical contest between Pan and Apollo.

Був завершений письменником(написана тільки перша книга).
I'm writing a book(I just finished the first draft).

Це був довгий шлях для неї.
That went a long way for her.

DW: Яким був для Вас минулий рік?
SS: What was it like for you last year?

Я був в його будинку і відчував обстановку, в якій він жив.
I went to his house and I understood the reality in which he lived.

Я не був голодний, але.
I never went hungry but….

Так що, був час, коли ти також був чародієм?
So, was there a time when you were a wizard, too?

Він був пескетаріанцем, тобто їв рибу,
I'm a pescaterian, so I eat fish,

Я був Бостоні і в Нью-Йорку.
I went to Boston and New York.

То був круглий комір,
Was it a round collar,

Страх був настільки великий, що він перестав виходити з будинку по вечорах.
I am so scared that I have stopped stepping out of my house at night.

Він був перший і дуже особливий”.
We were the first and it's very special.”.

Марнi, хтось був з тобою вчора вночi в цьому будинку?
Marnie, was there somebody in this house with you last night?

Я був удома, може бути, тиждень.
I went home for, maybe, a week.

Я був минулого року в Англії.
I went to England last year.

Що б ти сказав, якби був на моєму місці?
What would you say if you were in my place?

О Onset Початок Коли почався біль? Початок був раптовим чи поступовим?
O Onset When did the pain start, and was it sudden or gradual?

Кожен із нас стоїть на плечах тих, хто був перед нами.
We all stand on the shoulders of those who went before us.