WAS - переклад на Українською

• був
• став
• становила
• перебував
• виявився
• знаходився
• полягала
• була
• було
• були
• стала
• стало
• перебувала
• становив
• виявилася
• стали
• знаходиться
• виявилося
• знаходилася
• становило
• полягав
• полягає
• полягало
• становить
• перебуває
• знаходилося

Приклади вживання Was Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new product was a success and by the end of 1930 it was exported to most European countries.
Новий продукт мав успіх, і до кінця 1930 експортувався в більшість європейських країн.

That is, it was important just to ask a question,
То есть ей было важно только задать вопрос,

The postcolonial division of labor was formed in the previous decades,
Постколоніальний поділ праці сформувався ще в попередні десятиліття,

It was all part of a plan to destroy a Grimm,
Все это было частью плана, чтобы уничтожить Гримма,

It was fun, our little romantic game,
Это было весело, наша маленькая романтическая игра,

Mr. Chairman, this invoice proves that Kalinda Sharma was engaged directly by the client,
Господин председатель, этот счет доказывает, что Калинда Шарма была нанята непосредственно клиентом,

What was in his mind when he said“this is my body” and“this is my blood”?
Що мав на думці Ісус, коли сказав:«Це моє тіло»,«Це кров моя»?

The first step in this process was to begin a general upgrading of your consciousness levels.
Перший крок в цьому процесі мав початися з загальної модернізації ваших рівнів свідомості.

It was him and the journalists under his control that produced materials that justify the annexation of Crimea,
Там він і підконтрольні йому журналісти виготовляли матеріали, які виправдовували анексію Криму,

I was treated to a glass of Prosecco which is usually served with strawberry and amazed with their unbelievable floor tile.
Мене тут пригостили келихом просеко, яке подають з полуничкою, та закохали їхньою неймовірною плиткою на підлозі.

We got ligature marks on the wrists and ankles, was bound by a half-inch rope, maybe 10, 20 hours.
Следы от веревки на запястьях и лодыжках, была связана веревкой в полдюйма, может быть 10-20 часов.

Ancient Egypt was at first narrow valley of the river Nile,
Стародавній Єгипет- це спочатку лише вузька долина ріки Ніл,

Last we met, I was directing Santa Monica Cop the movie,
В прошлый раз я был режиссером фильма"Коп из Санта-Моники", теперь я косвенно

That's how far I was willing to go when I thought someone awful had come to take my son away.
Вот как далеко я была готова зайти, когда думала, что нечто ужасное пришло забрать моего сына.

And the janitor was waiting for the return of his Wind, waiting
А ще двірник чекав повернення свого Вітру- чекав

The new product was a success, and at the end of the 1930s was exported to most European countries.
Новий продукт мав успіх, і до кінця 1930 експортувався в більшість європейських країн.

I was just grateful to have something to hope for,
Я просто был благодарен за то, что у меня есть надежда,

Cause I'm better than her? Because letting her die was wrong, but letting you die is just as wrong.
Потому что позволить ей умереть было неправильно, но позволить вам умереть неправильно точно так же.

I was thinking that it might be good for morale if he could know that none of the budget cuts this year will affect his department, at all.
Я тут подумав, що для його бойового духу було б корисно дізнатися що скорочення бюджету цього року не торкнуться його департаменту. Абсолютно.

Although the first church on this site was erected in the V century,
Хоча першу церкву на цьому місці звели ще у V столітті,