Examples of using
Was
in English and their translations into Hindi
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
If the flesh of God incarnate was not a normal man, then how could He be said to have become flesh?
यदि देहधारी परमेश्वर की देह एक सामान्य मनुष्य नहीं होती, तो उसे देह बन जाना कैसे कहा जा सकता था?
A letter was given to him, and he was so excited,
एक चिट्ठी उसे दे दी गयी, और वह बहुत उत्तेजित था
Then war was in the gates. Was there a shield
उस समय फाटकों में लड़ाई होती थी। क्या चालीस हजार इस्राएलियों में भी ढ़ाल
She says,“It is not easy to manage music with studies, but I was able to do it with the help of school teachers,
वे कहती हैं,‘पढ़ाई के साथ संगीत को मैनेज करना आसान नहीं होता, लेकिन स्कूल के शिक्षक, प्रिंसिपल और घरवालों की मदद
But in 1961 BMW's"1500 model" was launched, which proved to be very helpful in saving the company,
लेकिन 1961 में BMW की“1500 मॉडल” लांच की गयी, जो कम्पनी को बचाने में बहुत मददगार साबित हुई,
was that Fred Hoyle's steady state model, in which among the distant galaxies, was always the origin of the creation of new substances.
जिसमे दूर होती आकाशगंगाओं के बिच में हमेशा नये पदार्थों की उत्पत्ति का प्रतिपादन था।
If Swami had not become chief minister, perhaps no one would even have known that he was not a local, but a Haryanvi from Mahendragarh district.
यदि स्वामी मुयमंत्री नहीं बने होते, तो यह बात शायद किसी को मालूम नहीं होती कि वे हरियाणा के महेंद्रगढे जिले के निवासी हैं।
Hemu's giant force was defeated by the Mughal army,
मुगल सेना से हार गयी, हेमू को पकड़ लिया गया
Addressing the valedictory session of the fifth five-day India Water Week here, he said it was something which hadn't been achieved in the post-Independence era.
पांचवें भारत जल सप्ताह के समापन सत्र को यहां संबोधित करते हुए उन्होंने कहा कि यह कुछ ऐसा होगा जिसे स्वतंत्रता के बाद के दिनों में हासिल नहीं किया जा सका।
I-I think I would join too. No, I'm… I'm just saying…… that if my country was in a civil war.
तो मैं भी उसमें शामिल होती। नहीं, मैं बस कह रही हूँ अगर मेरे देश में गृह युद्ध होता।
And if this was just about you and me, if I didn't have to think about the… Charlie… I mean… I love you, Grace. if this was just about now.
तुम्हें चाहता हूँ, ग्रेस। अगर मुझे सोचना नहीं पड़ता… अगर सिर्फ आज के बारे में होती, मेरा मतलब।
I just… I… I wish I was better at this.
मैं बस… काश मैं इसमें बेहतर होती।
I don't know why she's got a bug up her ass about this guy because… It's just a, if I was a judge in this case.
पता नहीं उसे इस बंदे से क्या चिढ़ है क्योंकि… यह बस… यदि इस केस में मैं जज होता।
Ever thought to yourself“Man, I sure wish there was a site where I could just download free, full-length Japanese adult films”?
क्या आपने कभी सोचा है,“मेरी वाकई में इच्छा है कि कोई ऐसी साइट होती जहाँ पर मैं पूरी लम्बाई की जापानी वयस्क फिल्में मुफ्त डाउनलोड कर पाता”?
Despite Kohli's 25th Test century, the Indian team was reduced to 283 runs and the hosts made 175 runs lead on the third day.
कोहली के 25वें टेस्ट शतक के बावजूद भारतीय टीम 283 रन पर सिमट गयी और मेजबान टीम तीसरे दिन 175 रन की बढ़त बनाये है।
wanted to get more runs as the pitch was only getting worse.
ज्यादा रन बनाना चाहते हैं क्योंकि वहां से पिच खराब ही होती जाती।
Was it not the Me decade of the' 70' s that launched us into the present me- first mode of living?
क्या वह १९७० की“ मैं पहले” की दशाब्दी नहीं थी जिससे वर्तमान की मैं- पहले जीवन- चर्या शुरू हुई?
He insisted that if the story was leaked, the Orlando project would die,
उन्होंने जोर देकर कहा कि यदि कहानी लीक हो गई थी, तो ऑरलैंडो परियोजना मर जाएगी,
Was it because the BJP feared its new- found secular image would suffer if it came down heavily on the fundamentalists?
क्या यह इसलिए हा क्योंकि ताजा- ताजा सेकुलर छवि धारण करने वाली भाजपा को कट्टंरपंथियों के खिलफ सती से पेश आने पर अपनी छवि खराब होने का अंदेशा था?
Was this then the inevitable eventual destiny of this man to become just one more anonymous“unclaimed body” submerged and then erased in cold police statistics?
क्या इस व्यक्ति की यही तक़दीर थी कि वह सिर्फ एक और गुमनाम“लावारिस शरीर” बन कर ठंडे पुलिसिया आंकड़ों में मिट जाए?
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文