WAS in French translation

• était
• a
• est
• fut
• étais
• avait
• ai
• ont

Examples of using Was in English and their translations into French

The team was led by Alexander Gutmans(Partner,
L'équipe était dirigée par Alexander Gutmans(associé,

In 1648 he was Intendant of Music for Gaston of Orleans then at the time of the marriage of Louis XIV with Maria Theresa in 1660 he shares with Jean-Baptiste Boesset the post of Superintendent of Music.
En 1648 il est Intendant de Musique pour Gaston d'Orléans puis, au moment du mariage de Louis XIV avec Marie-Thérèse en 1660 il partage avec Jean-Baptiste Boesset le poste de Surintendant de Musique.

but the large was 35 minutes in the oven to be sure that the cakes are well cooked.,
mais la grande a 35 minutes dans le four pour s'assurer que les gâteaux sont cuits bien.,

It was represented by its president,
Elle était représentée par son président,

It is unusual for Leon to over-ride to get to where he wants to be, but unfortunately that was the case in the first race
Il est inhabituel pour Leon à sur-monter pour arriver là où il veut être, mais malheureusement ce fut le cas dans la première course

NATO's Centre of Strategic Communication was inaugurated in Riga under the direction of Jānis Sārts,
le Centre de communication stratégique de l'Otan est inauguré à Riga sous la direction de Jānis Sārts

a retired Puisne Justice of the Supreme Court of Canada, was awarded a companion of the Order of Canada for his lifelong commitment to the promotion of linguistic duality
un juge puîné à la retraite de la Cour suprême du Canada, a reçu un compagnon de l'ordre du Canada pour son engagement continu envers la promotion de la dualité linguistique

Gerry was President of Connor,
Gerry était président pour Connor,

Like a parent of a newborn, I was proud of it from the first moment- the first code commit was buggy
En tant que parent du nouveau-né, j'en étais fière dès le premier moment- le premier code avait des bogues

ridden by Charlotte Lutz Delhalle, was shown a few weeks ago to Brazilian rider Fernando Guinato,
monté par Charlotte Delhalle Lutz, fut présenté il y a quelques semaines au cavalier brésilien Fernando Guinato,

Vierville was located between two parachuting zones of the 101st Airborne Division:
Vierville est située entre deux zones de parachutage de la 101st Airborne Division:

such as the dress Rosa Parks was sewing the day she refused to give up her seat,
tels que la robe que Rosa Parks a cousue le jour où elle a refusé de céder son siège,

in Leipzig and was responsible for the operative management of the national and international platforms.
à Leipzig et était responsable de la gestion opérationnelle des plates-formes nationales et internationales.

The objective of the project was to evaluate the potential impacts of offshore industrial activities on the resident seal populations, with a view to providing advice on any mitigating measures
Le projet avait pour objectif d'évaluer les impacts potentiels des activités industrielles extracôtières sur les populations de phoques résidentes en vue de fournir des conseils sur toute mesure d'atténuation

Jeannie Mills Pwerl was born in 1965,
Jeannie Mills Pwerl est née en 1965,

On this day I was again the first- this time I was forced to though: the schedule started with my talk about the first steps with Debian
Ce jour-là, j'étais encore le premier- cependant cette fois j'y étais obligé: le programme commençait par mon exposé sur les premiers pas sous Debian

Mary was initiated into the Mysteries of Egypt,
Marie fut initiée aux Mystères égyptiens;

MH) was awarded the« Women
MH) a reçu le Trophée« Femmes

Germany and The Netherlands, which was the first regional agreement under the Bonn Convention,
l'Allemagne et les Pays-Bas, qui était le premier accord régional au titre de la Convention de Bonn,

I was able to advise them to raise such matters sooner because it is often possible in an optional course to adjust the assignments to better suit student needs.
Je leur ai conseillé de soulever ce genre de question plus tôt parce qu'il est souvent possible, dans un cours à option, de modifier les exigences en matière de travaux en fonction des besoins des étudiants.