Приклади вживання Board meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Laughter) And so we had cleaning ladies voting on a board meeting, which had a lot of other very important people in suits and ties.
(Сміх) Таким чином, прибиральниці голосували на засіданні Ради директорів, на якому були й інші важливі люди у костюмах та краватках.Nissan is scheduled to hold a board meeting Tuesday afternoon at the company's headquarters in the city of Yokohama.
Автоконцерн Nissan планує провести засідання ради директорів у вівторок, 12 березня, в штаб-квартирі компанії в японському місті Йокогама.Validation results were announced at the 40th EITI Board meeting that took place in Berlin in late June.
Результати валідації були оголошені на 40-му засіданні Правління ІПВГ, що наприкінці червня відбулося у Берліні.The board meeting was attended by members of the Board(12 out of 15),
У засіданні Правління взяли участь члени Правління(12 із 15),You could in fact do all the spreadsheets you want for every board meeting, but in fact they're not worth the paper they're printed on.
Ви можете готувати всі необхідні документи до кожної зустрічі керівницітва, але насправді, вони не варті паперу, на якому друкуються.preparing the relevant proposals for consideration at the Board meeting;
підготовка відповідних пропозицій для розгляду на засіданні Правління;submit product samples for discussion at the Board meeting of the Public Union.
подаєте взірці продуктів, для обговорення на засіданні правління спілки.Zhytomyr Regional Office of the premises of State Migration Service held board meeting with the heads of territorial divisions Migration Ser….
У Житомирі в приміщенні обласного Управління Державної міграційної служби відбулось засідання колегії з керівниками територіальних підрозділ….April 26 in the Directorate of the National Police in the Ternopil region was extended board meeting.
Квітня в Головному управлінні Національної поліції в Тернопільській області відбулося розширене засідання колегії.Approval of the structure of the financing of the expenditure part takes place at the“Kurenivka” board meeting.
Затвердження пропорцій фінансування витратної частини відбувається на зборах борду“Куренівки“.Tej Mishra(board of directors) at the RCO board meeting in 2018.
Tej Мишра(Рада директорів) на засіданні Правління RCO в 2018.A few days after we meet, Soros attends a board meeting of his US foundation, where the discussion focuses on how its work can be adapted to address the altered political landscape.
Через кілька днів після нашої зустрічі Сорос відвідує засідання правління своєї фундації у США, де дискусія зосереджується на тому, як її роботу можна адаптувати у відповідності до змін політичного ландшафту.finishing a business report that will be presented during a board meeting- these are only a few examples of urgent matters that we cannot afford to delay.
вже давно назріла, або закінчуючи бізнес доповіді, які будуть представлені під час засідання Ради- Ось лише кілька прикладів з актуальних питань, які ми не можемо дозволити собі затримки.will be sacked from the firm after a board meeting on Thursday, the firm's chief executive said.
буде звільнений з японської фірми після засідання правління в четвер, сказав генеральний директор Nissan.deputy director KP"Kiev Institute of Land Relations" at the board meeting of the Kyiv City State Administration(KCSA)
заступник директора КП«Київський інститут земельних відносин» на засіданні колегії Київської міської державної адміністрації(КМДА)will be sacked from the Japanese firm after a board meeting on Thursday, and that's according to its chief executive.
буде звільнений з японської фірми після засідання правління в четвер, сказав генеральний директор Nissan.was taken at a board meeting before Alibaba's latest earnings release last week, the second person said.
було прийнято на засіданні ради директорів перед публікацією звітності Alibaba минулого тижня, сказав другий співрозмовник агентства.was taken at a board meeting before Alibaba's earnings release last week,
було прийнято на засіданні ради директорів перед публікацією звітності Alibaba минулого тижня,of directors should be physically present at a board meeting, which is held in the country of the company's residence.
повинні фізично бути присутнім на засіданні ради, яке проводиться на території країни резиденства компанії.confrontation with the authorities,” said Palagin at the Board meeting in the Crimean Prosecutor's office.
протистояння з владою»,- сказав Палагін на засіданні колегії у кримській прокуратурі.
