THE HEARING - переклад на Українською

• слухання
• засідання
• слух
• розгляд
• слуховий
• слуху
• слуханні справи
• слухань
• слуханні
• слуханнях
• засіданні
• розгляду
• слухових

Приклади вживання The hearing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hearing of the ear.
Слухом вуха про.

The hearing room could not hold all those who wished to attend.
Глядацька зала не могла вмістити всіх бажаючих.

The hearing was postponed to 13 October 2011.
Слухання справи відкладено на 13 жовтня 2011 року.

Last week the hearing in the city court of Melitopol reached the final stage.
Минулого тижня слухання справи у міськсуді Мелітополя вийшло на завершальну стадію.

She attended the hearing with her attorney.
Вона була присутня на слуханнях зі своїм адвокатом.

The Antimonopoly Committee rescheduled the hearing against Akhmetov's company to December 28.
Антимонопольний комітет переніс слухання у справі проти компанії Ахметова на 28 грудня.

According to him, the hearing will be held on Tuesday, 4 December.
За його словами, судове засідання відбудеться у вівторок, 4 грудня.

The hearing room was almost completely full.
Глядацька зала була майже повністю заповнена.

The hearing is attended by 13 judges.
На засідання присутні 13 суддів.

Local media noted that the hearing lasted nearly four hours.
Місцеві ЗМІ зазначають, що судове засідання тривало майже чотири години.

He was released to the hearing in court.
Його звільнили до слухання справи в суді.

Neither the applicant nor her lawyer had attended the hearing.
Однак ні вона, ні її адвокат на засідання не прийшли.

Selin Özel, also attended the hearing.
Селін Озел також взяли участь у слуханні.

Now I am waiting for the hearing decision.
Ми очікуємо відповідне рішення про слухання.

Neither she nor her advocate attended the hearing.
Однак ні вона, ні її адвокат на засідання не прийшли.

However, he will appear in the case only two months prior to the hearing.
Проте у справі він з'явиться лише за два місяці до судового слухання.

Identification of the client's legal position at the hearing by the court.
Визначення правової позиції клієнта при розгляді справи в суді.

If the Western audience has the name Schiele at the hearing, then in Asia they are not so familiar with the works of one of the leading representatives of Austrian expressionism.
Якщо у західній аудиторії ім'я Шіле на слуху, то в Азії з творчістю одного з провідних представників австрійського експресіонізму знайомі не так близько.

The defence of Kirill Vyshinsky asked the court during the hearing on the complaint about his arrest to allow the journalist to be near his lawyers,
Захист Вишинського також просив суд під час засідання за скаргою на його арешт дозволити журналісту перебувати поруч з адвокатами,

What are some of the hearing loss symptoms that you should be aware of so you can avoid some of the complications of hearing loss?
Які деякі з симптомів втрати слуху, що ви повинні знати, так що ви можете уникнути деяких ускладнень втрати слуху?.