HEARING IMPAIRMENT - переклад на Українською

reliably detect children who are very likely to have a hearing impairment.

слуху для швидкого і надійного виявлення дітей, у яких є порушення слуху.

Some babies are born with hearing impairment due to infections

Деякі діти народжуються з порушеннями слуху через інфекцію або хворобу,

People with hearing impairment from all over the world convey a information that want to be heard.

Люди з порушенням слуху з усього світу доносять інформацію про те, що хочуть бути почутими.

with impaired vision and hearing impairment.

при погіршенні зору і порушення слуху.

This is the only educational institution in the world where all educational programs are adapted for people with hearing impairment.

Він залишається єдиним у світі вищим навчальним закладом, де всі навчальні програми адаптовані для людей з порушеннями слуху.

change to create the necessary environment for people with hearing impairment.

створити необхідне середовище для людей із порушенням слуху.

as well as due to hearing impairment.

неврологічних причин, а також внаслідок порушення слуху.

adaptation of a curriculum for children with hearing impairment.

адаптацією навчальної програми для дітей з порушеннями слуху.

a 2nd year student of Ukrainian Catholic University(UCU) with hearing impairment.

студента 2-го курсу Українського католицького університету з порушенням слуху.

diagnose this disease, you need to determine the hearing impairment, that is- to record audiograms.

провести діагностику цього захворювання потрібно визначити порушення слуху, тобто- записати аудіограми.

attempt to receive education; the previous attempts were unsuccessful due to hearing impairment.

спроба юнака здобути освіту, попередні були невдалими, через порушення слуху.

For example, a child can develop irreversible hearing impairment, pathological development of the urinary tract and joints.

Так, наприклад, у дитини можуть розвинутися незворотні порушення слуху, патологічний розвиток сечовивідних шляхів і суглобів.

Hearing impairment occur with prolonged exposure to noise(85-90 dB)

Порушення слуху виникають при тривалому впливі шумів(85-90 дБ)

Hearing impairment in children may delay development of language

Порушення слуху у дітей можуть затримувати розвиток мови

Sometimes hearing impairment is inherited- even if both parents have normal hearing..

Іноді порушення слуху можуть бути успадковані навіть у тому випадку, якщо обоє батьків мають нормальний слух..

the creation of appropriate diagnostic equipment can detect hearing impairment at any age, even in newborns.

створення відповідної діагностичної апаратури дозволяють виявляти порушення слуху в будь-якому віці, навіть у новонароджених.

With hearing impairment, it is not to be hoped that theWill pass,

При погіршенні слуху не варто сподіватися, що самепройде, і не потрібно займатися самолікуванням.

resulting in serious hearing impairment.

приводячи до серйозних порушень слуху.

If the tumor compresses the cochlear nerve- this in the vast majority of cases will lead to some hearing impairment(about ninety-five percent of cases).

Якщо пухлина стисне завитковому частина нерва- це в переважній більшості випадків призведе до деяких порушень слуху(близько дев'яносто п'яти відсотках випадків).

Sometimes it is necessary to stop taking the pill because the patient may experience severe spastic headache accompanied by visual impairment or hearing impairment;

Іноді необхідно припинити прийом таблеток, так як у пацієнтки може виникати сильна спастична головний біль, іноді навіть супроводжується порушенням зору або слуху;