MET - переклад на Українською

[met]
[met]
зустрілися
met
encountered
were meeting
познайомився
met
got acquainted
became acquainted
got to know
зустрічався
met
dated
was meeting
occurred
encountered
was seeing
have seen
виконані
made
performed
met
executed
fulfilled
completed
done
implemented
carried out
accomplished
відповідали
answered
meet
corresponded to
responded
comply
matched
were responsible
replied
conform to
were consistent
зібралися
gathered
are going
came together
met
assembled
brought together
came
got together
convened
congregated
дотримані
met
respected
are met
observed
followed
complied
adhered
fulfilled
виконано
done
performed
made
executed
completed
carried out
fulfilled
implemented
accomplished
met
зустрівся
met
encountered
is meeting
reunited
познайомилися
met
got acquainted
got to know
became acquainted

Приклади вживання Met Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
As I got older, I met people who supported so many different teams.
Коли я подорослішав, я почав зустрічати багатьох людей, які підтримували різні команди.
They first met only in 1985.
А вперше побачив їх живими тільки в 1985 році.
But I have met an equal number of people I didn't like.
Мене повинні були зустрічати багато людей, яким я не сподобався.
That is until I met Dr. Dmitry Gerashchenko from Harvard Medical School.
Допоки я не зустрів доктора Дмітрія Геращенко з Медичної школи у Гарварді.
On the way to the fortress you will be met by hostile Russian detachments.
Дорозі до фортеці вас будуть зустрічати вороже налаштовані російські загони.
I met a lot of your friends in Vietnam, they all looked like you.
Я бачив ваших у В'єтнамі. Ви всі однаково виглядаєте.
Then one day I met Jesus Christ,
Одного дня я побачив Ісуса Христа на хресті,
The world met her as M.I. A.
Світ побачив її як М. І. А.
I never met him, we just talked on the phone.
Я його не бачив ніколи, ми з ним не знайомі, по телефону розмовляли.
Have you ever met a man who does not like traveling?
Чи доводилося Вам колись зустрічати людину, яка не любить подорожувати?
Have you met the perfect couple?
Чи доводилося вам зустрічати ідеальну пару?
Therefore should have been met, that the city of Lviv- a royal city.
Тому й повинні були зустрічати, що місто Львів- це королівське місто.
When I met him he seemed old.
І коли я його побачив, воно здалося мені найстарішим.
Finally, the world met her as M.I. A.
Нарешті, світ побачив її як М. І. А.
She met many people and was warmly welcomed into their midst.
Я бачив, як багато людей підходили і щиро віталися з ними.
I never met his girls but man he told me all about them.
Я ніколи не бачив діда, але всі мені про нього розповідали.
You met something absolutely free and perfect?
Чи Вам доводилося колись зустрічати щось абсолютно безкоштовне й досконале?
Brian first met his father when he returned from the war in June 1945.
Смєхов вперше побачив батька, коли той у 1945-му році повернувся з війни.
There I met a lot of people who were working
А тут я побачив багато людей, які працюють разом
I met her in the last two years of her life.
Я бачив її в останні роки її життя.
Результати: 11157, Час: 0.136

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська