WILL BE MET - переклад на Українською

• зустрінуть
• будуть виконані
• зустрічатимуть
• будуть дотримані
• будете зустрінуті
• відповідали
• будуть зустрічати
• будуть виконуватися
• будуть зустрінуті
• зустріне

Приклади вживання Will be met Англійська мовою та їх переклад на Українською

or my demands will be met.'".
або мої умови будуть виконані».

You will be met on time anywhere in Odessa(near zone of Your arrival with a sign)
Вас вчасно зустрінуть в будь-якій точці Одеси(біля зони прильоту/ приїзду з табличкою)

of course, will be met(official registration,
звичайно ж, будуть дотримані(офіційне оформлення,

according to which your creation will be met and from which the player will have a first impression.
за яким Ваше творіння зустрічатимуть і від якого у гравця з'явиться перше враження.

that after the auction is completed, all obligations will be met by the auction organizer.
після завершення аукціону всі зобов'язання будуть виконані організатором аукціону.

At the entrances and exits you will be met by the Yaksha- five-meter demonic creatures guarding the treasures of the gods
На входах і виходах вас зустрінуть Якши- п'ятиметрові демонічні істоти, які охороняють скарби богів

the principles of equality and parity will be met.
принципи рівності та паритетності будуть дотримані.

After breakfast, transfer to Cairo International Airport for your flight to Dubai where you will be met and assisted then transferred to your hotel in Dubai and overnight.
Після сніданку, трансфер в міжнародний аеропорт Каїра на рейс в Дубай, де ви будете зустрінуті і допомогу потім трансфер в готель в Дубаї і на ніч.

Most likely, you will be met in the living room with books near the fireplace by one of the participants with a delicious delicacy.
Швидше за все, вас зустрінуть в вітальні з книгами біля каміна один з учасників з чудовим ласощами.

Jesus proclaims that this future termination would not come before certain conditions will be met.
Ісус проголошує, що це майбутнє припинення не буде йти до будуть дотримані певні умови.

Since 5.45 a.m. we have been returning the fire, and from now on bombs will be met by bombs.”.
До 5. 45 ранку ми відповідали вогнем, тепер бомбам ми протиставимо бомби”.

Your services are sorely needed throughout the universe and you will be met with open arms
Ваші послуги дуже потрібні по всьому всесвіту, і вас будуть зустрічати з розпростертими обіймами

in which the interests of the junior partner will be met minimally.
в яких інтереси молодшого партнера будуть дотримані мінімально.

All unfriendly actions of the U.S. will be met with exactly the same measures on the part of Russia," Klimov said.
Всі недружні дії США будуть зустрінуті такими самими заходами з боку Росії»,- цитує видання слова Клімова.

At the airport in Ankara, the plane will be met by Russian Ambassador Andrei Karlov
На аеродромі в Анкарі літаків будуть зустрічати посол РФ Андрій Карлов

He urged other security forces to“co-operate for the good of our country,” warning that“any provocation will be met with an appropriate response.”.
Він закликав інші служби безпеки співпрацювати і попередив, що«будь-яку провокацію зустрінуть відповідним чином».

warned that"any provocation will be met with an appropriate response.".
що«будь-яку провокацію зустрінуть відповідним чином».

At any point, you will be met by our driver- professional, fluent in Russian
В будь-якій точці Вас зустріне наш водій-професіонал, що вільно володіє російською

Whether his open hand will be met by a similar openness from Moscow remains to be seen, but the open hand has been extended.
Дасться бачити, чи його відкрита рука зустріне таку ж відкритість зі сторони Москви, але відкрита рука була протягнута.

The Ukrainian delegation will be met in Moscow with a new debt claim of$US 830 million.
У результаті українську делегацію в Москві зустріне нова вимога боргу на$830 млн.