WILL BE USED - переклад на Українською

• буде використовуватися
• будуть використані
• використовуватимуть
• використовуватиметься
• буде застосовуватися
• будуть задіяні
• використають
• використання
• буде застосовано
• буде експлуатуватися
• буде застосована
• буде спрямовано

Приклади вживання Will be used Англійська мовою та їх переклад на Українською

How the results will be used.
Як будуть застосовуватися результати.

Goal-line technology will be used during the 2014 World Cup in Brazil.
Технологія Goal-Line вперше була використана на чемпіонаті світі 2014 у Бразилії.

The pictures will be used as evidence against Mr.
Ці записи використовують як докази проти судді.

Any fault will be used against us,” Roman Nitsovich says.
Будь-яке недопрацювання буде використане проти нас»,- каже Роман Ніцович.

What strategies will be used in governance?
Які стратегії використовують в управлінні?

Goal Line technology will be used for the first time in 2014 Brazil World Cup.
Технологія Goal-Line вперше була використана на чемпіонаті світі 2014 у Бразилії.

Forum theatre method will be used.
Заплановано використати метод форум-театр.

Whose money will be used to pay bills and accounts?
Які документи використовують для сплати податків і платежів?

They will be used more and more.
Їх використовують все більше і більше.

If this option is active the external editor will be used for editing articles.
Якщо буде позначено цей пункт, програма використовуватиме зовнішній редактор для редагування статей.

Any items which can't be recycled will be used to create energy.
Матеріали, які не можуть бути перероблені, повинні бути використані для виробництва енергії.

This canal will be used for ship navigation.
При цьому канал використовують для судноплавства.

Because anything I say will be used against me.
Тому що, щоб я не сказав буде використане проти мене.

Collected Information, including personal data, will be used to.
Інформація про Користувача, у тому числі персональні дані, можуть бути використані для.

We live in an environment where everything will be used against us.
Ми живемо в умовах, коли все можуть використати проти нас».

Often milk will be used as an alternative to cream.
Замість вершків часто використовують молоко.

And inevitably, it will be used against us.
І це обов'язково спробують використати проти нас.

It depends on who and for what purposes new technologies will be used.
Відповідь залежить від того, хто і з якою ціллю використовує нові технології.

But you must prescribe base which will be used exactly in your organization.
Але ви повинні прописати базові, які будуть застосовуватися саме у вашій організації.

If checked, only manually configured routes will be used.
Якщо буде позначено цей пункт, система використовуватиме лише маршрути, налаштовані вручну.