ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• use
• usage
• utilization
• application
• utilizing
• using
• uses
• used
• applications

Приклади вживання Використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання потужностей наявної мережевої інфраструктури може дозволити компаніям скоротити витрати, одночасно підвищуючи ефективність
Harnessing the power of existing network infrastructure can allow companies to reduce costs while improving both the efficiency

практичним питанням використання концепції флексік'юріті
practical issues of the use of the concept of flexicurity

У разі використання подібного методу, емоційний зв'язок між матір'ю
In the case of this method, the emotional bond between mother

До початку використання скляної банки в декорі,
Before you use the glass jar in the decor,

та спосіб її використання залежать від Ваших дій при відвідуванні нашого веб-сайту
and how we use it, depends on what you do when visiting our website

Питання про використання частинок"を" крім того, що є маркером"прямий об'єкт" і"просторовий об'єкт".
Question about the uses of"を" particle besides being a"direct object" and"spatial object" marker.

Рішення про використання Збройних сил за кордоном ухвалюється Верховною Радою Придністровської Молдавської Республіки за пропозицією Президента Придністровської Молдавської Республіки.
Decision about applying the Armed Forces abroad is taken by the Supreme Council of the Pridnestrovian Moldavian Republic by presentation of the President of the Pridnestrovian Moldavian Republic.

У статті розглядаються особливості використання векторних авто-регресійних технологій
The article considers specific features of application of vector auto-regression technologies

Існує думка, що використання ключових слів у назві html-файлу сторінки може позитивно позначитися на її місці в результатах пошуку.
There is an opinion, that use of keywords in the name of a html-file of page can positively affect its place in results of search.

істотно змінюємо спосіб використання ваших даних, то сповістимо вас
materially change how we use your data, we will notify you

На цій зустрічі я побачив, що використання фрази“пасивний опір” схильне викликати жахливі непорозуміння.
I saw at this meeting that a use of the phrase‘passive resistance' was apt to give rise to terrible misunderstanding.

На сучасному етапі в Україні з'явилися нові можливості використання досягнень світової економічної думки,
At present stage new possibilities of applying achievements of the world economic thought and intensive exchange among

Ви також потребуєте небесних причин для використання божественно правильного часу, щоб трансформувати шляхи, якими ви щодня використовуєте ваш час і ресурси.
You also require heavenly reasons for employing this divine right time to transform the ways you daily use your time and resources.

технологічного забезпечення використання природного газу як ефективного енергоносія;
technological provision of natural gas as an efficient source of energy;

Сфера використання пристрою- системи розмежування доступу до інформаційних ресурсів,
Sphere of application of the device- systems of differentiation of access to informational resources,

Аллен стверджує, що ключовим у налагодженні вашого життя є використання сили ваших думок, яка допоможе вам перетворитися на позитивну
Allen argues that the key to mastering your life is harnessing the power of your thoughts which will help you to develop into a positive

прийняття рішень підкреслює використання фінансових та бухгалтерських даних для інформування
decision making emphasises the uses of financial and accounting data to inform

Сучасним підходом при організації освітлення в будинку можна вважати використання світлодіодних ламп,
Modern approach in the organization of lighting in the home can be considered a use of LED lamps,

Правильний підхід до суспільних явищ неможливий без використання методу історичного матеріалізму,
A correct approach to social phenomena is impossible without applying the method of historical materialism,

Використання нових біомаркерів раку(циркулюючі
Applying new cancer biomarkers(circulating