ПЕРШЕ ЗАСІДАННЯ - переклад на Англійською

• first meeting
• first session
• first sitting
• first hearing
• inaugural meeting
• 1st meeting
• first meetings

Приклади вживання Перше засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше засідання по цій справі відбудеться 3 листопада.
The first hearing on the matter will be December 3.

Уже 15 лютого відбудеться перше засідання у справі.
The first hearing on the case will be held already on February 15.

Коли буде перше засідання нового парламенту?
When will the first sitting of Plenary be?

Сьогодні відбувається перше засідання новообраного парламенту.
Today is the first meeting of the newly elected Parliament.

Перше засідання було проведене 18 квітня 1946 року.
The first plenary session was held on March 18, 1946.

Це перше засідання групи у 2017 році.
This is the Council's first meeting in 2017.

Перше засідання Конституційного суду.
First Plenary Session of Constitutional Сourt.

Прес-служба Конституційного суду. Перше засідання Конституційного суду Придністровської Молдавської Республіки.
Press Service of the Constitutional Court. First Plenary session of Constitutional сourt.

Перше засідання та місце проведення заходів у Дубаї.
Dubai's premier meeting and event venue.

Перше засідання виявилось надзвичайно цікавим та корисним.
The first event has proven itself extremely important and useful.

Перше засідання Генеральної Асамблеї ООН почалось у Лондоні 10 січня 1946 року.
The General Assembly first met in London on January 10th 1946.

Червня відбулося перше засідання, на якому було.
Thursday was the first meeting I had been to.

Провели перше засідання;
The first meeting was held;

Перше засідання Генеральної Асамблеї ООН почалось у Лондоні 10 січня 1946 року.
The First Session of the U.N. General Assembly opened in London on 10 January, 1946.

Кіт Кетлінг був власником кав'ярні, де пройшло перше засідання клубу.
Miss Kate Phelps was the club promoter at whose house the first meeting was held.

Хто відкриватиме перше засідання?
Who will chair the first meeting?

Хто відкриватиме перше засідання?
Who will conduct the first meeting?

Перше засідання в історичній Великій фізичній аудиторії корпусу №1 університету відкрилося презентацією«Аерокосмічна освіта в Україні».
The first meeting in the historic Large Physical Auditorium of the Building No. 1 of the University was opened by the presentation“Aerospace Education in Ukraine”.

Минулого тижня у Києві пройшло перше засідання платформи спрямованої на організацію в Україні системи послуг раннього втручання.
Last week the platform held its first meeting in Kiev, aimed to organize in Ukraine the system of early intervention services.

Також глави урядів двох держав проведуть перше засідання Міжурядового українсько-польського комітету з питань підготовки
The heads of governments will also hold the first session of intergovernmental Ukrainian-Polish committee on issues concerning preparation