FIRST IMPRESSIONS - переклад на Українською

• перші враження
• перші уявлення
• перше враження
• першими враженнями
• першим враженням

Приклади вживання First impressions Англійська мовою та їх переклад на Українською

I get to share my first impressions with you.
Хочу поділитися з вами своїми першими враженнями.

So often we judge people on our first impressions.
Я часто суджу про людей за першим враженням.

What were your first impressions of him as a man?
Яке було ваше перше враження від нього як від людини, як від професіонала?

I asked her share her first impressions with you.
Чоловіків просили поділитися своїми першими враженнями про неї.

Pay attention to first impressions.
Звертайте увагу на перше враження.

you know how important first impressions are.
наскільки важливе перше враження.

You know how important first impressions are.
Ви самі знаєте, наскільки важливим є перше враження.

Experts to discuss first impressions of school reform.
Експерти поділяться першим враження від шкільної реформи.

Do not let first impressions fool you.
Не дозволяй першому враженню тебе обдурити.

First impressions can't be made twice.
Першого враження не буває двічі.

In love, trust first impressions and intuition.
У любові довіряйте першому враженню і інтуїції.

Which ones were your first impressions about our country?
Якими були Ваші перші враженнями про нашу країну?

People often judge others on first impressions.
Дуже часто люди судять про інших саме по першому враженню.

Do not trust first impressions.
Не довіряйте першому враженню.

It is only natural to judge someone on first impressions.
Чи вірно судити про когось на основі першого враження?

we often make a call based on first impressions.
часто приймаємо рішення на основі першого враження;

Never go by first impressions.
Ніколи не дійте під впливом першого враження.

The smile of a person is one of the first impressions when communicating or meeting.
Посмішка людини- це одне з перших вражень при спілкуванні або….

Otherwise I would say trust your first impressions.
Як би там не було, я рекомендую довіряти своєму першому враженню.

They say that first impressions last a lifetime.
Недаремно говорять, що перше враження карбується на все життя.