ПЕРША ЛЕДІ - переклад на Англійською

• first lady
• first ladies
• first female

Приклади вживання Перша леді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я- мати й перша леді, і я маю набагато важливіші речі, аби про них думати та ними займатись».
I'm a mother and a first lady, and I have much more important things to think about and to do".

Якщо ви думаєте, що перша леді Чечні присвячуєсебе тільки ведення господарства і турботі про дітей,
If you think that the first lady of Chechnya dedicatesyourself only in the management of the economy

Учасницями конкурсу«Перша Леді України» стали представниці з 8 регіонів України.
The participants of the The First Lady of Ukraine were the representatives of the 8 regions of Ukraine.

Друга дружина Теодора Рузвельта і Перша леді США під час його президентства з 1901 по 1909.
Edith was the second wife of President Theodore Roosevelt and served as the First Lady of the United States during his presidency from 1901 to 1909.

Я- мати й перша леді, і я маю набагато важливіші речі, аби про них думати та ними займатись»,- сказала вона.
I'm a mother and a first lady and I have much more important things to think about and to do,' replies the First Lady..

Як перша леді Ізраїлю, вона відкрила будинок президента людям з усіх верств ізраїльського суспільства.
As the first lady of Israel, she opened the president's house to people from all the strata of Israeli society.

Я- мати й перша леді, і я маю набагато важливіші речі, аби про них думати та ними займатись»,- сказала вона.
I'm a mother and a first lady, and I have much more important things to think about and to do,” she added.

На стадіоні NRG президент і перша леді обіймали та тиснули руки людям, які змушені були залишити свої будинки через масштабну повінь.
At NRG Stadium, the president and FLOTUS hugged and shook hands with people forced out of their homes by the widespread floods.

Схоже, перша леді Японії заявила, що не знає англійської, щоб не спілкуватися з Трампом упродовж двох годин»,- зазначила вона.
Looks like the First Lady of Japan pretended not to speak English for nearly 2 hours to avoid talking to Trump,” one user tweeted.

Перша леді розповіла про етапи реалізації реформи інклюзивної освіти
The First Lady told about the stages of implementation of the inclusive education reform

Мішель Обама Перша леді США, дружина президента,
Michelle Obama is the first lady of the United States,

Я- мати й перша леді, і я маю набагато важливіші речі, аби про них думати та ними займатись»,- сказала вона.
I'm a mother and a first lady, and I have much more important things to think about and to do," she said at the time.

Саме поняття«перша леді» вигадали у США,
The very concept of the first lady was invented in the United States,

Енрікета Пінто Гармендія(1817- 26 грудня 1904)[1]- перша леді Чилі і дружина президента Мануеля Булнеса.
Enriqueta Pinto Garmendia(1817- 26 December 1904)[1] was First Lady of Chile and the wife of President Manuel Bulnes.

Фернандес де Вальдівієсо(18 червня 1799- 5 травня 1853)- перша леді Чилі.
1799- May 5, 1853) was a First Lady of Chile.

Марія дель Кармен Гана Лопес(1800 15 квітня 1880)- чилійська аристократка і перша леді Чилі.[1].
María del Carmen Gana López(1800- 15 April 1880) was a Chilean aristocrat and a First Lady of Chile.[1].

Рафаела Безанілла Безанілла(1797- 7 травня 1855)- перша леді Чилі і дружина президента Хосе Томаса Овалле-і-Безанілли.
Rafaela Bezanilla Bezanilla(1797- May 7, 1855) was First Lady of Chile and the wife of President José Tomás Ovalle y Bezanilla.

Марія дель Кармен Сотомайор Ельцо(близько 1780- 24 вересня 1852)- перша леді Чилі.
María del Carmen Sotomayor Eizo(c.1780- September 24, 1852) was First Lady of Chile.

Еулогія Ечаурен Гарсія-Гуїдобро(1830- 27 квітня 1887)- перша леді Чилі і дружина президента Федеріко Ерразуріза Заньярту.
Eulogia Echaurren García-Huidobro(1830- April 27, 1887) was First Lady of Chile and the wife of President Federico Errázuriz Zañartu.

Гертрудіс Йозефа дель Кармен Еченіка і Мухіка(1849- 1928)- перша леді Чилі між 1896 і 1901 роками.
Gertrudis Josefa del Carmen Echenique y Mujica(1849- 1928) was First Lady of Chile between 1896 and 1901.