НОВІ ВРАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• new impressions
• new experiences
• new experience

Приклади вживання Нові враження Українська мовою та їх переклад на Англійською

квітучий мигдаль і нові враження.
flowering almond and new experiences.

подарувавши нові враження від дегустації.
giving new impressions of tasting.

які відкрили нові можливості і нові враження для фанатів серії.
which have opened up new opportunities and new experiences for fans of the series.

він з жадібністю вбирає нові враження.
he eagerly absorbs new impressions.

а й отримати нові враження, які назавжди залишаться в пам'яті.
also to get new experiences that will forever remain in your memory.

тим яскравіше спалахнуть емоції, а нові враження і інформація завжди вважається практичним вкладенням коштів.
the brighter the emotions will flare up, and new impressions and information are always considered a practical investment.

після смерті матері вона залучається до семінару самодопомоги, який заохочує її спробувати нові враження і знайти любов.
after the death of her mother she enrolls in a self-help seminar that encourages her to try new experiences and find love.

кожна подорож- нові враження, щоденний побут- історії з життя.
every journey- new experiences, everyday life- life stories.

Раціональність+ креатив в пошуках проектних рішень- це результат зручного простору, який викликає позитивні емоції і нові враження.
Rationality+ creativity in the search for design solutions is the result of a comfortable space that evokes positive emotions and new experiences.

Вони люблять оригінальність, нові враження і мріють відкрити для себе світ з усіма його дивними місцями і загадками.
They have the long for originality, for new experiences and they dream of discovering the world around them with its bizarre places and riddles.

Пограти в боулінг або більярд інколи люблять й ті, хто намагається урізноманітнити своє дозвілля, або отримати нові враження.
Those, who want relieve their leisure hours or get fresh impressions, also like playing bowling or billiard.

Напевно, кожен другий любить подорожувати, адже це нові враження, емоції, спогади
Probably every second loves to travel because it is a new experience, emotions, memories

дозволить гравцеві відчути нові враження від ігрового процесу.
will allow the player to experience new impressions of the gameplay.

Всі учасники заходу отримали нові враження та дізналися багато нового з побуту козаків,
All participants of the event have acquired new impressions and learned many new things about household of the kozaks;

які прагнуть до різноманітності і шукають нові враження, як правило, рідко їздять відпочивати в одне і те ж місце,
others tended to seek variety and new experiences, as a rule, rarely go for vacations in the similar area,

У листопаді 2019-го Раків чекають приємні емоції та нові враження, але, варто пам'ятати, що контроль повинен бути присутнім у всім,
In November 2019, the Rakovs are waiting for pleasant emotions and new impressions, but it is worth remembering that control must be present in everything,

E3 2020- це захоплююче високоенергетичне шоу, яке демонструватиме нові враження, партнерів, виставочні простори,
E3 2020 will be an exciting, high-energy show featuring new experiences, partners, exhibitor spaces,

йому постійно потрібні нові враження, спілкування з різними людьми, особистісне зростання.
because he constantly needs new impressions, communication with different people, personal growth.

не забудьте забрати із собою нові враження й натхнення на весь рік.
don't forget to take your new experiences and inspiration with you for the next year.

континенті австралійці вхопилися за квест-кімнати як за унікальну можливість отримати нові враження, не розоряти на квиток на літак до далекої Європи або США.
the Australians seized on the quest rooms as a unique opportunity to get new impressions without breaking into a plane ticket to faraway Europe or the United States.