ЗАГАЛЬНЕ ВРАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• overall impression
• general impression
• overall experience

Приклади вживання Загальне враження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальне враження було хорошим,
The overall experience was good

Загальне враження по-перше, лаятися,
A general impression first, Cuss,

кілька аналогічних елементів на одязі доповнить загальне враження від створеного образу.
several similar items on clothes will complement the overall impression of the created image.

Моє загальне враження з першого вибору автошколи було дуже добре
My overall experience with 1st choice driving school was very good

Велике значення має загальне враження, атмосфера, продуманий дизайн,
Big znacheie a general impression, the atmosphere, thoughtful design,

яка повинна проводитися після кожного приготування їжі(щоб не псувати загальне враження від поєднання).
which should take place after each cooking(so as not to spoil the overall impression of the combination).

який формує загальне враження про людину при першому знайомстві.
which forms the general impression of a man when first met.

скільки про доглянутість і загальне враження.
how much about grooming and overall impression.

здатне залишити загальне враження про інтер'єр.
which can leave a general impression about the interior.

рамки вважається повноцінним творчим процесом, від якого буде залежати загальне враження про вишитому творі.
frame is considered a full-fledged creative process, from which the overall impression of the embroidered product will depend.

чим вас зацікавили, чи спостерігалися негативні моменти та загальне враження від спілкування.
were there negative moments and what were they, and your general impression of communication.

Отже, яке моє попереднє загальне враження про інгредієнти, що містяться в продукті?
So what is my previous overall impression of the ingredients contained in the product?

можна скласти загальне враження про процедуру та її ефективність.
you can get a general impression about the procedure and its effectiveness.

Цей художник прославився своїм вмінням передавати не тільки точні деталі, але і загальне враження, сам дух пейзажу.
This artist became famous for his ability to convey not only the exact details, but also the general impression, the very spirit of the landscape.

Балів. Загальне враження:«ДО» та«ПІСЛЯ»(естетичний вигляд моделі).
Points. Overall impressions:‘Before' and‘After'(aesthetics).

Загальне враження про 2012 рік можливо охарактеризувати як рік без проривів
The general impression of 2012 may be depicted as the year without a breakthrough

Загальне враження від намальованої фігури повинно було бути настільки жахливим, що віруючих буде пронизувати страх і жах.
The overall impression of the painted figure was intended to be so horrific that believers would be in fear and terror.

На відстані будівлі внизу здаються трохи старими, проте загальне враження мало чим відрізняється від враження від інших бідних міст провінційної Росії.
From a distance the buildings below still look slightly rundown, but the overall impression is little different from other poor towns in rural Russia.

До речі, загальне враження про Tiggo 8 як про модель, фактично досягла«зрілого віку»,
By the way, the total memory of the Tiggo 8 as a model,

Говорячи серйозно, про загальне враження від салону і перебування в ньому сказати майже нічого-
In all seriousness, about the overall impression of the interior and stay there to say almost nothing-