ЗАГАЛЬНЕ РОЗУМІННЯ - переклад на Англійською

• general understanding
• common understanding
• overall understanding
• general concept
• basic understanding
• general sense

Приклади вживання Загальне розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча Виготський не встиг створити завершеної теорії, але загальне розуміння психічного розвитку в дитинстві, що міститься в працях ученого.
Although Vygotsky did not manage to create a complete theory, the general understanding of mental development in childhood, contained in the writings of a scientist.

управління спрямовані на загальне розуміння організаційного контексту
management programs focus on an overall understanding of the organizational context

Навіть якщо ви не робите дворі роботу самостійно, ви повинні мати хоча б загальне розуміння того, що ваші потреби двору.
Even if you are not doing the yard work yourself, you should have at least a basic understanding of what your yard needs.

Навіть якщо ви не робите дворі роботу самостійно, ви повинні мати хоча б загальне розуміння того, що ваші потреби двору.
Even if you are not doing the ground work yourself, you should have at least a basic understanding of what your ground needs.

Цей курс надає учасникам загальне розуміння історії, політики
This course provides participants with an overall understanding of the history, politics

Управління ефективністю забезпечує загальне розуміння того, що співробітники повинні досягти і яким чином.
Performance management also ensures a shared understanding of what employees are expected to achieve and how.

Ви будете вивчати різні бізнес-суб'єктів і розвивати загальне розуміння адміністративної, економічної,
Youwill study a variety of business subjects and develop a generalunderstandng of the administrative, economics,

Курс надасть студентам загальне розуміння процесу прийняття рішень в умовах невизначеності;
The course will provide students with a general understanding of the decision-making process under uncertain conditions;

Її метою є дати студентам загальне розуміння робочих аспектів міжнародного готельного бізнесу
Its aims are to provide students with a broad understanding of the operational aspects of the international hotel industry,

Беручи до уваги, що загальне розуміння характеру цих прав і свобод має величезне значення для повного биконання цього зобов'язання.
Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge.

Вони також полегшують більш широке та загальне розуміння основних тем, таких як гармонізація,
They also facilitates a broader and more generic understanding of underlying themes such as harmonisation,

Цей диплом курс надасть вам загальне розуміння бізнес-організацій та їх структур і культур;
The diploma in business will provide you with a general understanding of business organisations and their structures and cultures;

Загальне розуміння функціонування міжнародних кримінальних трибуналів,
Overall comprehension of the functioning of international criminal tribunals,

Таким чином, імпортерам слід мати загальне розуміння відповідних директив
Thus, importers must have an overall knowledge of the respective directives

дуже важливо, щоб наш народ отримав загальне розуміння існуючих реальних проблем,
it is of vast importance that our people reach some general understanding of what the complications really are,

Ми всі поділяємо загальне розуміння принципів, цілей
We all share the common understanding of the principles, objectives

роботу в приватному секторі, Майкл F Прайс Коледж ділового освіти забезпечить загальне розуміння і задоволення, управлінські процеси, які застосовуються в державному секторі,
a Michael F. Price College of Business education will provide a general understanding of, and appreciation for, managerial processes that apply in public sector

Оскільки регуляторні рішення приймають на регіональній основі, загальне розуміння та застосування принципів управління ризиком для якості може сприяти взаємній довірі та прийняттю більш послідовних
While regulatory decisions will continue to be taken on a regional basis, a common understanding and application of quality risk management principles could facilitate mutual confidence

Цей ступінь бакалавра з психології дає загальне розуміння наукових механізмів, які лежать в основі наших думок,
This undergraduate degree in psychology provides a general understanding of the scientific mechanisms that underlie our thoughts,

думати про такий матеріал, як частина більшого, загальне розуміння японського мистецтва/ суспільства.
whilst encouraging them to think about such material as part of a greater, overall understanding of Japanese art/society.