ЗАГАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• general
• overall
• total
• common
• universal
• generic
• shared

Приклади вживання Загальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальне тло вікна.
Generic dialog background.

Та тоді що, якщо б ми зробили загальне таксі?
And then what about if we did the shared taxi?

Параметри-> Налаштувати& kaudiocreator;…-> Загальне.
Settings-> Configure& kaudiocreator;…-> General.

Загальне ім'я багатьох древніх грецьких письменників по філософії і Алхімії.
A generic name of many ancient Greek writers on philosophy and Alchemy.

NET, оскільки вона маж загальне призначення.
NET environment because of its general purpose.

Загальне зображення до фільтра PSName.
Generic Image to PS Filter.

Загальне вбудовування OpenSCADA та програмовані логічні контролери(ПЛК).
OpenSCADA generic embedding and programmable logical controllers(PLC).

Пошук наркотиків(пошук по бренду, загальне ім'я або умова). 3.
Search Drugs(Search by Brand name, Generic name or Condition).3.

Якщо ви використовуєте j2se5. 0 і знаєте загальне програмування.
If you are using j2se5.0 and you know generic programming.

Недарма ж є загальне соціальне тягар психічних розладів протягом десятиліть на підйомі.
Not without reason is the overall social burden of mental disorders for decades on the rise.

Це не загальне право на стирання; є винятки.
This is not an absolute right to erasure; there are exceptions.

Однак таке загальне припущення не мало прецеденту в принципі.
Such a blanket assumption, however, had no precedent in Principia.

Загальне географічне місцезнаходження на підставі Вашої IP адреси;
Broad geographic location based on your IP address;

Також складно зробити загальне твердження, що.
It's also kind of difficult to make a blanket statement that.

Загальне радіо міток:«% 1».
Global Tag Radio:"%1".

Загальне обмеження швидкості звантаження(у кБ/ с).
Global download speed limit(kbytes/ s).

Загальне обмеження швидкості вивантаження(у кБ/ с).
Global upload speed limit(kbytes/ s).

Вмикає загальне обчислення помилокObjectClass.
Enable global error calculation.

Загальне зниження механічних втрат у всьому двигуні сприяє кращій економії пального.
Combined with reduced mechanical loss in other areas of the engine, contributes to better fuel economy.

Чому загальне очищення організму слід починати саме з кишечнику?
Why the total cleansing of the body should start with the intestine?