Приклади вживання Global Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Federica Mogherini told reporters in Brussels that global efforts in Syria should be aimed at"de-escalating the military activities
Могеріні повідомила журналістам у Брюсселі в понеділок, що міжнародні зусилля в Сирії повинні бути спрямовані«на деескалацію військових дій,it creates a global network of advocates for common core values of security,
This makes EuroTier the no. 1 platform for new business at a global level- even in cases where neither the supplier
Global space station NASA has revealed the extent of the hurricane"Florence", which is close to the coast of the United States.
Міжнародна космічна станція NASA показала масштаби урагану"Флоренс", який наближається до берегів США.The global airport trade association was founded in 1991
Міжнародна асоціація аеропортів була заснована в 1991 році,Ukrainian delegation took part in the 6th global higher education forum“Thriving for Knowledge,
Українська делегація взяла участь у 6-мі міжнародному форумі з питань вищої освіти“Thriving for Knowledge,The Russian aircraft remained in global airspace and at no time did the aircraft enter United States or Canadian sovereign airspace", NORAD said.
Російські бомбардувальники й винищувачі залишалися в міжнародному повітряному просторі, вони так і не ввійшли до суверенного повітряного простору Сполучених Штатів або Канади”,- заявляють у NORAD.Emirates is a global company serving a global audience, and as we grow our business we have to also grow our brand.
Емірейтс"- глобальна компанія, що обслуговує міжнародну аудиторію, і, оскільки ми розвиваємо наш бізнес, ми повинні також розвивати і наш бренд.One of its primary goals is to support the peaceful global use of space by all governments,
Одне з головних завдань полягає в підтримці всіх урядів мирним міжнародним використанням космічного простору,Thanks to this global pressure, Malawi changed two laws in September that help protect people with albinism from violence and murder.
Завдяки такому міжнародному тиску Малаві змінили два закони, що відтепер допомагають захистити людей з альбінізмом від насильства і вбивства.The United States calls on Russian Federation to end this unmitigated support immediately and work with the global community to prevent further,
Сполучені Штати закликають Росію негайно припинити цю беззастережну підтримку і працювати з міжнародним співтовариством для запобігання подальших,If you have a global company that offers energy products,
Якщо ви маєте міжнародну компанію, яка пропонує енергетичні товари,The country continues to receive global assistance, but the destruction is not able to deliver it to anyone who needs it.
Країна продовжує отримувати міжнародну допомогу, але через руйнування поки не можуть доставити її всім, хто потребує.NATO considers the use of chemical weapons as a threat to global peace and security,
НАТО вважає використання хімічної зброї загрозою міжнародному миру і безпеці,The United States calls on Russian Federation to end this unmitigated support immediately and work with the global community to prevent further, barbaric chemical weapons attacks".
Сполучені Штати закликають Росію негайно припинити цю безухильну підтримку і співпрацювати з міжнародним співтовариством, щоб запобігти подальшим варварським хімічним атакам”.as defined by global law.
визначений міжнародним правом.European and global levels.
європейському та міжнародному рівні.the preservation of traditions will protect Orthodox Christians from complicated ecclesiastical consequences on a global scale.
збереження вікових традицій захистить Православ'я від важких церковних наслідків у міжнародному масштабі.which major global brands rely upon to pursue their digital transformation initiatives.
на яке покладаються основні міжнародні бренди, щоб продовжувати свої ініціативи з цифрової трансформації.lead business in a global and multicultural environment.
ведення бізнесу в міжнародному та мультикультурному середовищі.
