ГЛОБАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• global
• worldwide
• world

Приклади вживання Глобальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Масштабування глобальних хмарних обчислень з окремих примірників підтримується підтримкою робочого процесу
Scaling to worldwide cloud computing from single instances is supported by the workflow support

Меттіс заявив у травні 2015 року, що серед глобальних загроз«у найближчому майбутньому,
Mattis said in May 2015 that among world threats“in the near term,

її поведінкові вимоги, ми створили взаємопов'язану мережу глобальних екологічних проблем.
we have got created an interrelated web of worldwide environmental problems.

українських та глобальних компаній та є однією з наймасштабніших спільнот бізнесу, які працюють на українському ринку.
Ukrainian and world companies and is one of the largest business communities operating in the Ukrainian market.

який сьогодні є однією з глобальних платформ, який став рекламним інструментом багатьох виконавців.
is one of the worldwide platforms that has become the advertising tool of many artists.

Конкретно в цій генерації Legacy вже для всіх глобальних ринків стали оснащувати незмінним повним приводом«в базі».
Specifically, in this generation, Legacy is already equipped for all world markets with invariable four-wheel drive"in the base".

створила загальноуніверситетських ініціативи з метою вирішення глобальних проблем у сфері освіти і бідності.
has established university-wide initiatives in an effort to address worldwide problems in education and poverty.

її поведінкові вимоги, ми створили взаємопов'язану мережу глобальних екологічних проблем.
we have now created an interrelated net of world environmental problems.

Як сказав єпископ, Україна стала епіцентром глобальних випробувань, а війна на Сході- його ядром.
The bishop believes that Ukraine has become the epicenter of a global geopolitical issue and the war in the East is its nucleus.

Пропонований енергетичний перехід потребує глобальних інвестицій у розмірі близько 1, 7 трильйона доларів в рік.
The proposed energy transition outlined in the One Earth climate model will require an investment globally of approximately $1.7 trillion per year.

ОЕСР пропонує поширити нинішній французький закон про оподаткування доходів глобальних цифрових компаній на території конкретної країни на якомога більшу кількість держав.
The OECD proposes to extend the current French law on taxation of income of the global digital companies on the territory of a particular country on the largest possible number of States.

Існує додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті CrazyBulk для доходів від глобальних клієнтів, і конкретно згадки CrazyBulk, пропонуючи його кораблі там часто.
There is another address offered likewise on the CrazyBulk official internet site for returns from international customers, as well as especially discusses CrazyBulk suggesting it ships there consistently.

і інтенсивним вивченням глобальних«провідних практик» у будівельній галузі в широкому сенсі.
intense study of global“leading practices” in the building industry in the broadest sense.

Це підкреслює актуальність глобальних, всеохоплюючих, легальних домовленостей щодо зміни клімату, які стосуватимуться викидів парникових газів та заохочуватимуть охорону
This underlines the urgency of a global, inclusive, legally binding climate change agreement that will address greenhouse gas emissions

Більш широке співтовариство глобальних та європейських банків надало підтримку, де це було необхідно протягом трьох місяців діяльності,
The wider community of global and European banks provided support where needed during the three months of action

Зростаюча та складна мінливість глобальних економік та їх безперечна взаємозалежність ставлять нас у середовище, яке характеризується невизначеністю та неоднозначністю.
The increasing and complex volatility of economies around the world and their undeniable interdependence places us in a context that is marked by uncertainty and ambiguity.

Численні швидкі зміни у глобальних фінансових ринків за останні кілька десятиліть різко змінили вимоги до
Numerous rapid changes in the global financial markets over the past few decades have dramatically altered the requirements for

Науковий семінар«Україна в контексті глобальних і регіональних перетворень в кінці XX- на початку XXI століття».
Scientific Seminar“Ukraine in the Context of Global and Regional Transformation at the End of XX- at the beginning of XXI Century”.

Більш широке співтовариство глобальних та європейських банків надало підтримку, де це було необхідно протягом трьох місяців діяльності,
The wider community of global and European banks provided support where needed during the three months of action

Особливу увагу приділено характеру взаємодії глобальних і локальних сил, що визначають тип середовища функціонування.
Special attention is paid to the nature of interaction between global and local forces that determine the type of operating environment.