Приклади вживання Глобальних проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проект спрямований на поглиблення знань щодо регіональних та глобальних проблем, усунення взаємних стереотипів,
The project aims to deepen knowledge of regional and global issues, eliminate mutual stereotypes,Міріам Німеєр: Ми в CANactions School зацікавлені у вивченні глобальних проблем, з якими стикаються міста сьогодні,
Mirjam Niemeyer: At CANactions we are interested in exploring the global challenges cities are facing todayпоза його межами для вирішення різних глобальних проблем.
out of the travel industry to address various global concerns.Забруднення океану стало однією з найбільш значущих глобальних проблем нашого часу, і вона тільки посилюється.
Ocean pollution has grown to become one of the most significant global issues of our lifetime, and it's only getting worse.Більше демократії є наслідком більшої інституціональної інтеграції, необхідної для того, щоб Європейський Союз зростав до нинішніх глобальних проблем.
More democracy is the corollary of the greater institutional integration needed to enable the European Union to rise to current global challenges.поза його межами для вирішення різних глобальних проблем.
outside of the travel world in addressing various global concerns.Забруднення океану стало однією з найбільш значущих глобальних проблем нашого часу, і вона тільки посилюється.
Ocean pollution has grown to become one of the most significant global issues of our lifetimes and it's only getting worse.Україна прагне брати активну участь у вирішенні поточних глобальних проблем в якості попередньої умови для досягнення ЦСР.
of the international community, Ukraine strives to take an active part in addressing current global challenges as a prerequisite for achieving the SDGs.можливості нових технологій і глобальних проблем.
opportunities of new technology and global concerns.Китай мають схожі позиції щодо найважливіших глобальних проблем, але змагаються за вплив в багатій на енергоресурси Центральній Азії.
China have similar positions on major global issues but are vying for influence in energy-rich Central Asia.технічного прогресу для вирішення глобальних проблем зміни клімату
technology progress for solving global challenges of climate changeКілька глобальних проблем викликають напруженості відносин між Вашингтоном
Several global issues have raised tensions between Washingtonобізнаність про поточні глобальних проблем.
awareness of current global issues.державними секторами інтересів в Азії при вирішенні глобальних проблем, пов'язаних з регіоном.
public sector interests in Asia while solving global issues related to the region.включаючи оригінальні дослідження по деяких аспектах сучасних теоретичних і глобальних проблем в засобах масової інформації та кіно.
involving original research on some aspect of contemporary theoretical and global issues in media and film.Ключові слова: моделювання глобальних проблем інноваційного розвитку держави,
Key words: modeling of global problems дослідження глобальних проблем міжнародних економічних відносин
studies of the global problems З 1947р. обговорення глобальних проблем лібералізації і перспектив розвитку світової торгівлі проходить у рамках багатосторонніх торговельних переговорів(МТП)
Since 1947, discussion liberalization of global problems and prospects Дана карта може бути використана при характеристиці таких глобальних проблем, як продовольча, проблема здоров'я людей,
Цей курс пропонує студентам займатися з містами в багатопрофільній спосіб запропонувати локальні вирішення глобальних проблем, як зміна клімату
This course invites students 
