Приклади вживання Greatest challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our greatest challenges also need global responses- like ending terrorism,
Наші найбільші виклики потребують глобальних відповідей- припинення тероризму,One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that is trying to make you like everyone else.
Одна з найбільших проблем в житті- це бути в світі, який намагається зробити вас схожими на всіх інших.Energy sector is perhaps one of the greatest challenges in Ukraine- for an energy-importing country its inefficiency is startling.
Реформи в енергетичному секторі є, мабуть, одним із найбільших викликів для України- як для країни- імпортера енергоносіїв, наша енергоефективність є вражаюче низькою.The two greatest challenges we face in the workplace are always the same,
Два найбільші виклики, з якими постійно стикаються співробітники, завжди залишаються однаковими,One of the greatest challenges to the engineering of large tissues
Одна з найбільших проблем для інженерних великих тканинTherefore, the risk of outside-provocative incitement will remain one of the greatest challenges for national security.
Відтак ризик інспірованих ззовні провокацій залишатиметься одним з найбільших викликів для національної безпеки.One of the greatest challenges to the engineering of large tissues
Одна з найбільших проблем для інженерних великих тканинwe should be in no doubt that such cyberwarfare is one of the greatest challenges of our time.”.
Росія робить, і не слід сумніватися, що ця кібервійна є одним із найбільших викликів нашого часу.We get that our greatest challenges need global responses too- no country can fight climate change alone
Ми розуміємо, що наші найбільші виклики також вимагають глобальних відповідей- жодна країна не може вести боротьбу зі зміною клімату самостійно,However, finding a consistent theory that combines quantum mechanics with Einstein's gravity theory remains one of the greatest challenges in theoretical physics.
Однак, пошук послідовної теорії, яка поєднує квантову механіку з ейнштейнівською теорією гравітації лишається одним з найбільших викликів для теоретичної фізики.Eradicating poverty in all its forms is still one of the greatest challenges humanity is facing.
Подолання бідності у всіх формах залишається однією з найбільших проблем, що стоять перед людством.Thunderbird continues to produce leaders capable of tackling the world's greatest challenges.
70-річним досвідом, Thunderbird продовжує виробляти лідерів, здатних вирішувати найбільші виклики світу.Understanding biological science is integral to solving some of the greatest challenges facing humanity;
Розуміння біологічної науки є невід'ємною частиною рішення деяких з найбільших проблем, що стоять перед людством;circumstances, and greatest challenges, as well as how to heal from those challenges. .
обставин і найбільших викликів, а також як вилікувати ці проблеми.Eradicating poverty in all its forms remains one of the greatest challenges facing humanity.
Подолання бідності у всіх формах залишається однією з найбільших проблем, що стоять перед людством.this was one of our greatest challenges.
і це було однією з наших найбільших проблем.The greatest challenges these countries face are the aging of the population
Найбільшими викликами, з якими стикаються держави, є старіння населенняRaising children is one of life's greatest challenges and can trigger anger
Виховання дітей є однією з найважливіших викликів життя і може викликати гнівSpace weather is one of the greatest challenges facing Mission Red Planet sketched by the United States and Europe for some three decades from now.
Космічна погода- одна із найголовніших труднощів, з якими зіштовхуються місії на Червону Планету, намічувані агентствами США і Європи через 30 років.I guess other people pose the greatest challenges- all those"What's wrong with that child?" comments.
